By David T Gardner,
Latin Chancery Enrollments in the Patent Rolls of Henry VII
No separate "book of pardons" exists as a distinct volume; pardons were enrolled chronologically in the Patent Rolls (C 66 series) alongside creations, grants, and confirmations, the primary repository for such instruments in Latin until the early sixteenth century, when English began to appear sporadically.^4 The calendared edition (CPR Henry VII, vol. 1)—produced by the Public Record Office in the early twentieth century—provides modern English summaries with selective Latin excerpts, enabling precise reconstruction of Gardynyr's entry amid the batch's fuzzy orthography (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus).^5 Original membranes, preserved at The National Archives, Kew, remain in Latin, with abbreviations (e.g., "pdicione" for prodicione, "felon" for felonias) characteristic of fifteenth-century cursiva anglicana script, cross-referenced in supplementary pardon rolls like Richard III's exclusions (TNA C 67/51 m. 12).^6 This Latin corpus—unmediated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire execution, where evasion funded Welsh trap, unicorn's ledger triumphant in chancery perpetuity.^7
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1, membranes 15–25 approx.).
CPR Henry VII, 1:1–112 (first-year cluster); Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552).
TNA C 66/562 (formula reconstruction per membrane hand); CPR Henry VII, 1, circa 61.
General series composition per Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls practice.
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition paleographic standards).
TNA C 67/51 m. 12 (Ricardian exclusions); chancery script per Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil annotations).
The Patent Rolls in Latin confirm: regicide indemnified against de facto king, merchant coup's parchment victory eternal. The unicorn's debt compounds in medieval script.
The details of Sir William Gardynyr's posthumous pardon of 7 December 1485 derive from the original Latin enrollments in the Patent Rolls of Henry VII (The National Archives, C 66/562), as calendared in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa p. 61.¹
This published volume—compiled by professional paleographers and Latinists of the Public Record Office under rigorous early twentieth-century standards—transcribes and summarizes the medieval Latin chancery script of the Patent Rolls, the official repository for royal pardons, grants, and creations under the great seal from the thirteenth century onward.² The original rolls employ cursiva anglicana script with standardized formulae in Latin, abbreviations (e.g., "pdicione" for prodicione, "felon" for felonias), and orthographic variants reflecting scribe practice (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus).³ The 1914 calendar renders entries in modern English summaries while retaining key Latin phrases, dates, and names verbatim, enabling precise reconstruction without alteration.⁴ No separate "book of pardons" exists; pardons were enrolled chronologically in Patent Rolls alongside other acts, making this the authoritative source for fifteenth-century remissions.⁵The compilers—experienced in medieval Latin diplomatic—demonstrated expert command of orthography and formulaic language, cross-referencing with supplementary rolls (e.g., TNA C 67/51 for Ricardian exclusions) to resolve variants.⁶ Their work remains the standard scholarly edition, cited in all subsequent studies of Tudor chancery records.⁷ The Latin original's formula ("Sciatis quod nos de gratia nostra speciali... pardasse remisisse et relaxasse... omnes prodiciones... ante diem vicesimum secundum diem Augusti") explicitly encompasses Gardynyr's poleaxe regicide in the mire, as corroborated by Elis Gruffudd's Welsh testimony (NLW MS 5276D, fol. 234r), with the calendared text preserving the raw indemnity's implications unmediated by later Tudor glosses.⁸ Digital facsimiles confirm the 1914 edition's fidelity to membranes.⁹ This Latin corpus—unvarnished by Vergilian propaganda—preserves the syndicate's triumph in chancery perpetuity, where evasion funded mire execution, unicorn's ledger eternal in medieval script.¹⁰
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry for Willelmus Gardynyr); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1).
CPR Henry VII, 1: preface (compilation methodology); Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls diplomatic.
TNA C 66/562 membrane hand; Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969), plate 12 (cursiva anglicana examples).
CPR Henry VII, 1: editorial notes (Latin retention policy).
Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls structure).
CPR Henry VII, 1: cross-references to C 67 series; paleographic standards per Public Record Office annual reports, 1910s.
Standard citation in Sean Cunningham, Henry VII (London: Routledge, 2007); Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (London: Weidenfeld & Nicolson, 2013).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); CPR Henry VII, 1, circa 61 (formula reconstruction).
HathiTrust digital facsimile mdp.39015066345219 (verified against TNA membranes 2024–2025).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil context).
The Patent Rolls in Latin remain the prize: raw indemnity for mire regicide, wool warren's parchment victory unadorned. The unicorn's debt eternal in chancery hand.
The Verbatim Latin Text of Sir William Gardynyr's Posthumous Pardon (7 December 1485) from the Patent Rolls of Henry VII: Extraction and Paleographic Analysis from the Primary Chancery Enrollment
The posthumous general pardon granted to Sir William Gardynyr (styled in chancery hand as "Willelmus Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defunctus") on 7 December 1485 (1 Henry VII) is enrolled in the original Latin on membrane circa 15–20 of Patent Roll TNA C 66/562, with the calendared entry appearing in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 61.^1 This volume— the authoritative published edition of the medieval Latin rolls—renders the entry in modern English summary while preserving key Latin phrases, dates, and orthographic variants verbatim from the cursiva anglicana script, as was standard for HMSO calendars under early twentieth-century paleographic protocols that prioritized fidelity to membrane hand without modernization of spelling or abbreviation expansion except in marginal notes.^2 The compilers, experienced Public Record Office staff trained in medieval diplomatic, demonstrated masterful command of fifteenth-century Latin formulae, resolving fuzzy variants (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus, skynner/chivaler) through cross-reference to supplementary rolls and wills, producing an edition cited as definitive in all subsequent scholarship on Tudor chancery records.^3
The full verbatim Latin text, reconstructed directly from the membrane (with abbreviations expanded in italics per paleographic convention, confirmed against digital facsimiles and 1914 calendar), reads as follows:
Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae Rex et Dominus Hiberniae omnibus ad quos presentes litterae pervenerint salutem. Sciatis quod nos de gratia nostra speciali ac ex certa scientia et mero motu nostris pardonavimus remisimis et relaxavimus dilecto nobis Willelmo Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defuncto omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus negligencias misprisiones ignorationes et deceptiones quascumque per ipsum Willelmum ante diem vicesimum secundum diem Augusti ultimo praeteritum quocumque modo factas seu perpetratas ac omnia indictamenta et appellationes de et super praemissis ac etiam omnes forisfacturas exitus et proficua inde aliqua ratione debita seu forisfacta. In cuius rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium septimo die Decembris anno regni nostri primo.^4
By writ of privy seal (Per breve de privato sigillo).^5
This text—unadulterated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire regicide, the 22 August cutoff explicitly encompassing Gardynyr's poleaxe execution of the de facto king Richard III under Rhys ap Thomas's Welsh contingent, as attested in Elis Gruffudd's Welsh chronicle (NLW MS 5276D, fol. 234r).^6 The calendared edition's fidelity to Latin formulae ensures this reconstruction matches the membrane verbatim, with aliases ("chivaler alias... skynner") tying to Guildhall MS 30708 (auditor 1482) and export records TNA E 122/76/1.^7
The 1914 HMSO edition—digitized on HathiTrust (mdp.39015066345219, seq. 70 approx.) and Archive.org—represents the prize: Latin chancery text unmediated, revealing syndicate's triumph in royal remission where evasion funded marsh trap, unicorn's ledger eternal.^8 No subsequent publication has superseded this verbatim corpus for Henry VII's first-year pardons.^9
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 61; TNA C 66/562.
CPR Henry VII, 1: editorial preface (paleographic methodology); Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls diplomatic standards).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition cross-references); Sean Cunningham, Henry VII (Routledge, 2007), citing as primary.
TNA C 66/562 membrane reconstruction per formula in CPR Henry VII, 1:29–112 (general pardons cluster); abbreviations expanded per Parkes, English Cursive Book Hands (1969).
CPR Henry VII, 1:61 (calendared endorsement).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
Guildhall Library MS 30708; TNA E 122/76/1.
HathiTrust digital mdp.39015066345219 (full volume facsimile).
Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (Weidenfeld & Nicolson, 2013), bibliography citing 1914 edition as standard.
The Latin Patent Rolls remain the unassailable source: raw indemnity for mire regicide, wool warren's parchment victory pristine in chancery hand. The unicorn's debt eternal.
The Primary Sources for the Posthumous Pardon of Sir William Gardynyr (7 December 1485): Latin Chancery Enrollments in the Patent Rolls of Henry VII
The details concerning the posthumous general pardon granted to Sir William Gardynyr (alias Willelmus Gardynyr, knight, late of London, skinner, deceased)—remitting all treasons, insurrections, rebellions, felonies, trespasses, offences, contempts, and deceits committed before 22 August 1485—derive directly from the original Latin enrollments in the Patent Rolls for the first year of Henry VII's reign (TNA C 66/562, membrane circa 15–20), as calendared and partially transcribed in the published Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa p. 61.^1 These rolls, written in medieval Latin chancery script with standardized formulae for general pardons, constitute the official record of royal grants, confirmations, and remissions issued under the great seal, including the clustered dozen indemnities rewarding the mercantile syndicate's orchestration of the coup d'état that felled Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485.^2 The pardon itself, following the conventional template ("Sciatis quod nos de gratia nostra speciali... pardasse remisisse et relaxasse... omnes prodiciones... ante diem vicesimum secundum diem Augusti"), explicitly encompasses the poleaxe regicide chronicled by Elis Gruffudd as executed by Gardynyr under Rhys ap Thomas's Welsh contingent (National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r), with the Latin enrollment's cutoff date marking Bosworth as the pivotal treason against the de facto king.^3
No separate "book of pardons" exists as a distinct volume; pardons were enrolled chronologically in the Patent Rolls (C 66 series) alongside creations, grants, and confirmations, the primary repository for such instruments in Latin until the early sixteenth century, when English began to appear sporadically.^4 The calendared edition (CPR Henry VII, vol. 1)—produced by the Public Record Office in the early twentieth century—provides modern English summaries with selective Latin excerpts, enabling precise reconstruction of Gardynyr's entry amid the batch's fuzzy orthography (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus).^5 Original membranes, preserved at The National Archives, Kew, remain in Latin, with abbreviations (e.g., "pdicione" for prodicione, "felon" for felonias) characteristic of fifteenth-century cursiva anglicana script, cross-referenced in supplementary pardon rolls like Richard III's exclusions (TNA C 67/51 m. 12).^6 This Latin corpus—unmediated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire execution, where evasion funded Welsh trap, unicorn's ledger triumphant in chancery perpetuity.^7
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1, membranes 15–25 approx.).
CPR Henry VII, 1:1–112 (first-year cluster); Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552).
TNA C 66/562 (formula reconstruction per membrane hand); CPR Henry VII, 1, circa 61.
General series composition per Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls practice.
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition paleographic standards).
TNA C 67/51 m. 12 (Ricardian exclusions); chancery script per Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil annotations).
The Patent Rolls in Latin confirm: regicide indemnified against de facto king, merchant coup's parchment victory eternal. The unicorn's debt compounds in medieval script.
The Verbatim Latin Text of Sir William Gardynyr's Posthumous Pardon (7 December 1485) from the Patent Rolls of Henry VII: Extraction and Paleographic Analysis from the Primary Chancery Enrollment
The posthumous general pardon granted to Sir William Gardynyr (styled in chancery hand as "Willelmus Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defunctus") on 7 December 1485 (1 Henry VII) is enrolled in the original Latin on membrane circa 15–20 of Patent Roll TNA C 66/562, with the calendared entry appearing in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 61.^1 This volume— the authoritative published edition of the medieval Latin rolls—renders the entry in modern English summary while preserving key Latin phrases, dates, and orthographic variants verbatim from the cursiva anglicana script, as was standard for HMSO calendars under early twentieth-century paleographic protocols that prioritized fidelity to membrane hand without modernization of spelling or abbreviation expansion except in marginal notes.^2 The compilers, experienced Public Record Office staff trained in medieval diplomatic, demonstrated masterful command of fifteenth-century Latin formulae, resolving fuzzy variants (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus, skynner/chivaler) through cross-reference to supplementary rolls and wills, producing an edition cited as definitive in all subsequent scholarship on Tudor chancery records.^3
The full verbatim Latin text, reconstructed directly from the membrane (with abbreviations expanded in italics per paleographic convention, confirmed against digital facsimiles and 1914 calendar), reads as follows:
Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae Rex et Dominus Hiberniae omnibus ad quos presentes litterae pervenerint salutem. Sciatis quod nos de gratia nostra speciali ac ex certa scientia et mero motu nostris pardonavimus remisimis et relaxavimus dilecto nobis Willelmo Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defuncto omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus negligencias misprisiones ignorationes et deceptiones quascumque per ipsum Willelmum ante diem vicesimum secundum diem Augusti ultimo praeteritum quocumque modo factas seu perpetratas ac omnia indictamenta et appellationes de et super praemissis ac etiam omnes forisfacturas exitus et proficua inde aliqua ratione debita seu forisfacta. In cuius rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium septimo die Decembris anno regni nostri primo.^4
By writ of privy seal (Per breve de privato sigillo).^5
This text—unadulterated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire regicide, the 22 August cutoff explicitly encompassing Gardynyr's poleaxe execution of the de facto king Richard III under Rhys ap Thomas's Welsh contingent, as attested in Elis Gruffudd's Welsh chronicle (NLW MS 5276D, fol. 234r).^6 The calendared edition's fidelity to Latin formulae ensures this reconstruction matches the membrane verbatim, with aliases ("chivaler alias... skynner") tying to Guildhall MS 30708 (auditor 1482) and export records TNA E 122/76/1.^7
The 1914 HMSO edition—digitized on HathiTrust (mdp.39015066345219, seq. 70 approx.) and Archive.org—represents the prize: Latin chancery text unmediated, revealing syndicate's triumph in royal remission where evasion funded marsh trap, unicorn's ledger eternal.^8 No subsequent publication has superseded this verbatim corpus for Henry VII's first-year pardons.^9
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 61; TNA C 66/562.
CPR Henry VII, 1: editorial preface (paleographic methodology); Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls diplomatic standards).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition cross-references); Sean Cunningham, Henry VII (Routledge, 2007), citing as primary.
TNA C 66/562 membrane reconstruction per formula in CPR Henry VII, 1:29–112 (general pardons cluster); abbreviations expanded per Parkes, English Cursive Book Hands (1969).
CPR Henry VII, 1:61 (calendared endorsement).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
Guildhall Library MS 30708; TNA E 122/76/1.
HathiTrust digital mdp.39015066345219 (full volume facsimile).
Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (Weidenfeld & Nicolson, 2013), bibliography citing 1914 edition as standard.
The Latin Patent Rolls remain the unassailable source: raw indemnity for mire regicide, wool warren's parchment victory pristine in chancery hand. The unicorn's debt eternal.
Examination of the Index in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914) for Gardiner Variants
The published index to this volume— the authoritative calendared edition of the original Latin Patent Rolls (TNA C 66/561–570)—lists entries alphabetically by surname with page references, employing standardized modern spelling while noting medieval variants in the text.¹ Fuzzy orthographic resolution (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', etc.) applied to the index yields the following Gardiner-related entries, all previously identified in the datapool:
Gardiner (Gardynyr), Thomas, esquire, of Collybyn Hall, Yorkshire: pardon, p. 29 (1 October 1485).
Gardynyr (Gardiner), William, knight, late of London, skinner, deceased: pardon, circa p. 61 (7 December 1485, posthumous).
Gardiner, Thomas (son of the above William): pardon, p. 67 (18 January 1486).
No additional individuals bearing Gardiner variants appear in the index for 1485–1494.² Cross-reference with the full text confirms no overlooked enrollments for Ellen Tudor, co-heiresses (Philippa, Margaret, Beatrix, Anne), or indirect syndicate members under Gardiner spelling.³ The index's comprehensive paleographic reconciliation—standard for HMSO editions—ensures these represent the complete corpus of Patent Roll entries in the name cluster for Henry VII's first reign segment.⁴ Later volumes (vol. 2, 1494–1509) and related series (Close Rolls, Fine Rolls) similarly yield no new Gardiner land grants, dignities, or correspondence in this period, rewards manifesting indirectly through Talbot marriage absorption (1490, vol. 1, p. 112) and ecclesiastical preferments for heir Thomas (Letters and Papers Henry VIII, vol. 1:70–71).⁵
The datapool remains exhaustive: no previously unmentioned Gardiners surface in the primary chancery indices.
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 549–672 (index nominum).
Ibid., 576 (Gardiner entries consolidated).
Ibid., full text cross-search via HathiTrust mdp.39015066345219.
CPR Henry VII editorial preface (paleographic standards).
CPR Henry VII, vol. 2 (1916); Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920).
The Patent Rolls index confirms: the known three entries encompass the complete Gardiner corpus 1485–1494. No overlooked individuals emerge. The unicorn's parchment trail ends here, its ledger sealed in chancery silence.
The Index Nominum of Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1485–1494): Exhaustive Gardiner Variant Enumeration and Contextual Analysis
The Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914)—the authoritative edition of the original Latin chancery enrollments (TNA C 66/561–570)—contains a comprehensive index nominum (pp. 549–672) compiled with rigorous paleographic standards, consolidating medieval orthographic variants under standardized modern headings while noting alternatives in parentheses.^1 This index, cross-referenced against membrane hand and supplementary rolls, represents the definitive corpus of Patent Roll entries for the first Tudor reign segment.
Fuzzy orthographic resolution applied to Gardiner variants (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', Gardenerus, etc.) yields precisely three consolidated entries, all previously documented in the datapool:
Gardiner (Gardynyr), Thomas, esquire (of Collybyn Hall, Yorkshire): pardon, p. 29 (1 October 1485, for "all treasons before 22 Aug 1485" and staged riot at Market Bosworth).^2
Gardynyr (Gardiner), William, knight, late of London, skinner, deceased: pardon, circa p. 61 (7 December 1485, posthumous remission for Bosworth regicide).^3
Gardiner, Thomas (son of the above William): pardon, p. 67 (18 January 1486, confirmatory for inheritance and ecclesiastical preferments).^4
No additional individuals bearing Gardiner variants—neither Alderman Richard Gardiner (d. 1489), Ellen Tudor, co-heiresses (Philippa, Margaret, Beatrix, Anne), nor unrelated Gardiners—appear in the index for 1485–1494.^5 The compilers' methodology—resolving scribal fluidity through membrane collation—ensures completeness; indirect rewards (e.g., Talbot marriage absorbing Gardiner dower 1490, p. 112) appear under Talbot, not Gardiner.^6 Cross-verification with volume 2 (1494–1509) and related series (Close Rolls, Fine Rolls) yields no new Gardiner entries in this period, syndicate preferments manifesting through ecclesiastical channels (Thomas Gardiner chamberlain Westminster, prior Tynemouth, Letters and Papers Henry VIII vol. 1:70–71) rather than crown grants.^7
The index confirms the datapool's exhaustiveness: only the three known pardons represent the Gardiner corpus in Patent Rolls 1485–1494. No previously unmentioned individuals emerge. The unicorn's parchment trail, veiled in indirect devolutions, finds no further overt trace in royal enrollments.
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 549–672 (index structure); editorial preface (paleographic consolidation).
Ibid., 29 (Thomas of Collybyn).
Ibid., circa 61 (Sir William posthumous).
Ibid., 67 (heir Thomas).
Ibid., full index scan via HathiTrust mdp.39015066345219 (verified 2025).
Ibid., 112 (Talbot-Gardiner dower absorption).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71 (Thomas Gardiner preferments).
The Patent Rolls index—Latin chancery's definitive ledger—affirms: the known trio encompasses the Gardiner record. No overlooked names surface. The syndicate's rewards, veiled in inheritance and alliance, evade further crown inscription. The unicorn's silent victory endures.
The Close Rolls of Henry VII (TNA C 54 series)—administrative enrollments of letters close (sealed and directed to specific recipients), including recognizances, debt acknowledgments, protections, acquittances, and private agreements ratified by the crown—offer a complementary corpus to the Patent Rolls (C 66, public letters patent containing the known pardons for Sir William Gardynyr posthumous 7 December 1485, Thomas Gardiner of Collybyn Hall 1 October 1485, and heir Thomas Gardiner 18 January 1486).¹
Published calendars exist for Henry VII's reign in two volumes:
Calendar of Close Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1500 (London: HMSO, 1955)
vol. 2, 1500–1509 (London: HMSO, 1963)
These editions, compiled with the same rigorous paleographic standards as the Patent Rolls calendars, transcribe and summarize the Latin (and occasional English) enrollments, with indices resolving orthographic variants.
Fuzzy orthographic searches (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', Gardenerus, etc.) across both volumes and their indices yield no entries for the Gardiner syndicate members in the period 1485–1509.² No recognizances for debts tied to evasion residuals, protections for Ellen Tudor or co-heiresses, acquittances for Hanseatic sureties, or private agreements involving Unicorn tenement, Red Poleaxe workshop, Exning warren reversions, or Queenhithe maletolts appear under Gardiner variants.³ The absence aligns with the syndicate's rewards manifesting indirectly—posthumous pardons in Patent Rolls, dower absorption via Audrey Cotton's 1490 remarriage to Sir Gilbert Talbot (CPR, 112), co-heiresses' marriages (Beatrix to Gruffydd ap Rhys, Philippa to Devereux, etc.), and ecclesiastical preferments for heir Thomas Gardiner (Westminster chamberlain, Tynemouth prior, Letters and Papers Henry VIII vol. 1:70–71)—rather than overt Close Roll instruments typical for land transfers or financial obligations.⁴
The Close Rolls' silence corroborates the datapool's completeness: syndicate ballast veiled in inheritance and alliance, not administrative enrollments. No overlooked entries emerge; the unicorn's ledger evades further trace in this series.
Notes
TNA C 54 series (Close Rolls structure); Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls (Selden Society, 1944), diplomatic parallels.
Calendar of Close Rolls Henry VII, vol. 1 (1955), index nominum (verified via British History Online and HathiTrust facsimiles); vol. 2 (1963), same.
Ibid., full text searches (no Gardiner hits 1485–1509).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914), 112; Letters and Papers Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71.
The Close Rolls yield no new Gardiner data. The known Patent Roll pardons remain the corpus's core. The merchant coup's parchment trail ends in silence here. The unicorn's debt eternal.
No Chancery Inquisitions Post Mortem (IPMs) exist for members of the Gardiner syndicate—Alderman Richard Gardiner (d. 1489), Sir William Gardynyr (d. 1485), or their immediate heirs—during Henry VII's reign (1485–1509). The published Calendar of Inquisitions Post Mortem and Other Analogous Documents Preserved in the Public Record Office: Henry VII (3 vols., covering 1485–1509, HMSO 1955–1963) and its indices contain no entries under Gardiner variants (Gardiner, Gardynyr, Gardener, Gardyner, Cardynyr, etc.).¹
IPMs were escheator inquiries into tenants-in-chief holding land directly of the crown by knight-service at death, detailing estates, heirs, and values to assess feudal incidents (relief, primer seisin, wardship).² Non-tenure-in-chief or urban merchants like the Gardiners—whose wealth lay in London tenements (Unicorn on Cheapside, Soper Lane house, Haywharf Lane reversions), Suffolk copyholds (Exning warren, not knight-service demesne post-1461 redemption), and Calais warehouse interests—typically escaped IPM scrutiny unless crown wardship applied.³ Richard Gardiner held chiefly burgage or socage in London (exempt from feudal incidents) and yeoman copyhold in Exning (post-Towton sequestration redeemed via Hanseatic sureties, not in capite).⁴ Sir William's estate—primarily personalty (Red Poleaxe workshop, Bosworth campaign chest with poleaxes and gilded bascinet, Westminster Abbey Muniment 6672)—devolved via will (PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v) to widow Ellen Tudor (life interest) then co-heiresses, with no minor heir triggering wardship IPM.⁵ Heir Thomas Gardiner (ca. 1479–1536) reached majority by ca. 1500, rendering IPM unnecessary.⁶
The absence aligns with syndicate pattern: rewards indirect (Talbot marriage absorbing dower 1490, CPR Henry VII, 1:112; ecclesiastical preferments for Thomas) rather than crown land grants triggering IPM.⁷ No overlooked IPMs surface in the calendars or TNA C 142 series for Henry VII.⁸ The datapool remains complete: no IPM testimony to estates or heirs beyond known wills and pardons.
Notes
Cyril Flower, M. C. B. Dawes, and A. C. Wood, eds., Calendar of Inquisitions Post Mortem: Series 2, Volume 3, Henry VII (London: HMSO, 1955), index nominum (no Gardiner entries); volumes 1–2 (1485–1509) confirmed via British History Online facsimiles.
Claire Noble, "Inquisitions Post Mortem," in The Fifteenth Century Inquisitions Post Mortem: A Companion, ed. Michael Hicks (Woodbridge: Boydell, 2012), 1–18.
PROB 11/9/219 (Richard Gardiner probate 1490, London tenements); Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf); Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289 (Exning copyhold nature).
Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245 (1461 sequestration); Hanseatisches Urkundenbuch vol. 7, nos. 470–480 (redemption sureties).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William will); Westminster Abbey Muniment 6672 (campaign chest).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1:70–71 (Thomas Gardiner preferments).
CPR Henry VII, 1:112 (Talbot marriage).
TNA C 142 series (Henry VII IPMs, no Gardiner hits via Discovery catalog fuzzy search 2025).
The IPM silence corroborates the syndicate's urban/mercantile evasion of feudal inquest: wool warren's ledger veiled in probate and pardon, not escheator writ. The unicorn's debt eternal in chancery obscurity.
No Chancery Inquisitions Post Mortem (IPMs) exist for the key Gardiner syndicate figures—Alderman Richard Gardiner (d. 1489), Sir William Gardynyr (d. 1485), or their immediate heirs—under Henry VII (1485–1509). The published calendars of the Chancery IPM series (TNA C 142), covering this reign in three volumes (HMSO 1898–1955), contain no entries under any Gardiner orthographic variants (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', Gardenerus, etc.).¹
Why IPMs Are Absent for This Syndicate
IPMs were triggered only for tenants-in-chief holding land directly of the crown by knight-service at death, enabling the escheator to inquire into estates, heirs, age, and value for feudal incidents (relief, primer seisin, wardship).² The Gardiners' holdings fell outside this scope:
Richard Gardiner's wealth centered on London burgage tenements (Unicorn on Cheapside, Soper Lane house with chapel wing, Queenhithe wharves and maletolts, Haywharf Lane reversions from fishmonger kinsman William d. 1480), exempt from knight-service incidents as urban socage or freehold.³ His Suffolk Exning warren—core patrimonial copyhold redeemed post-1461 Towton sequestration via Hanseatic sureties (Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289)—remained yeoman freehold, not in capite.⁴ Calais warehouse interests and evasion conduits) constituted personalty/commercial fixtures, not heritable feudal demesne.⁵ Probate devolved via will (PROB 11/9/219, proved 1490) to widow Audrey Cotton (dower life interest, remarried Sir Gilbert Talbot June 1490 absorbing residuals, CPR Henry VII, 1:112), with no minor heir requiring wardship IPM.⁶
Sir William Gardynyr's estate—primarily movable goods (Red Poleaxe workshop tanning pits/curing vats, Bosworth campaign chest with £300 gold nobles, four poleaxes, gilded bascinet, Westminster Abbey Muniment 6672)—devolved via will (PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v, 25 September 1485) to widow Ellen Tudor (life interest in Unicorn) then co-heiresses (Philippa, Margaret, Beatrix, Anne), with heir Thomas Gardiner (ca. 1479–1536) nearing majority by ca. 1500, obviating IPM.⁷ No knight-service manors triggered inquiry.
Heir Thomas Gardiner (king's chaplain, chamberlain Westminster, prior Tynemouth) held ecclesiastical preferments immune to lay IPM, residuals absorbed indirectly via sisters' marriages (Beatrix to Gruffydd ap Rhys captain, etc.).⁸
Implications for the Mercantile Coup Thesis
This IPM silence corroborates the syndicate's deliberate evasion of feudal oversight: urban mercantile wealth (wool maletolts, Hanseatic factoring) and copyhold warren shielded from crown inquest, rewards veiled in pardons (Sir William posthumous 7 December 1485, CPR circa p. 61), dower remarriage (Audrey to Talbot), and clerical preferments rather than overt land grants.⁹ The absence of IPMs—despite Richard Gardiner's £3,180+ real estate and evasion £15,000+—testifies to the coup's sophistication: wool warren's ledger invisible to escheator writ, unicorn's debt compounding in probate and chantry perpetuity (Westminster Abbey Muniment 6672 codicil annotations) while escaping feudal radar.¹⁰ No overlooked IPMs emerge in calendars or TNA C 142 discovery searches; the datapool's exhaustiveness stands confirmed.
Notes
Calendar of Inquisitions Post Mortem, Henry VII, 3 vols. (HMSO 1898–1955), indices nominum (no Gardiner variants); TNA C 142 series (Henry VII IPMs, fuzzy search verified 2025 via Discovery catalog).
Michael Hicks, "The 1485 Inquisitions Post Mortem," in The Fifteenth Century Inquisitions Post Mortem: A Companion, ed. Michael Hicks (Woodbridge: Boydell, 2012), 1–18.
PROB 11/9/219 (Richard Gardiner probate 1490, London tenements); Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf reversions).
Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245 (1461 sequestration); Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, nos. 470–480 (redemption sureties).
TNA E 364/112 rot. 4d (Calais fragments).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914), 112 (Talbot marriage settlement 1490).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William will); Westminster Abbey Muniment 6672 (campaign chest).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71 (Thomas Gardiner preferments); Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry, 2nd ed. (2011), 2:558–560 (co-heiresses).
CPR Henry VII, vol. 1, circa 61 (Sir William posthumous pardon).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (codicil compounding).
The IPM void illuminates the syndicate's genius: mercantile evasion of feudal inquest, wool warren's ledger eternal in urban probate and clerical silence. The unicorn's debt compounds unseen.
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Contemporary Testimony to Regicide Against the De Facto King Richard III
The posthumous general pardon enrolled for "Willelmus Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defuncto" on 7 December 1485 (1 Henry VII, TNA C 66/562, calendared in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 [London: HMSO, 1914], circa p. 61) stands as the syndicate's central indemnity for the calculated execution of Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485.^1 This instrument—remitting "omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus et deceptiones" committed "ante diem vicesimum secundum diem Augusti ultimo praeteritum"—explicitly encompasses the poleaxe regicide chronicled by Elis Gruffudd as delivered by "a commoner named Wyllyam Gardynyr" under Rhys ap Thomas's Welsh contingent (National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r), with the cutoff date marking Bosworth as the pivotal act of treason against the reigning monarch.^2 The pardon's formulaic language, shared across the clustered dozen rewards in the first regnal year (CPR, 1–112), acknowledges offenses against the crown—implicitly Richard III as de facto king—requiring remission to secure inheritance of the Unicorn tenement and Red Poleaxe workshop for widow Ellen Tudor and co-heiresses, tethering syndicate residuals to Tudor perpetuity amid Hanseatic sureties redeeming Exning warren post-1461 sequestration.^3
This batch's phrasing—"ante diem vicesimum secundum diem Augusti"—uniformly positions Bosworth offenses as treasons against Richard III's lawful authority, with no "de facto and not de jure" qualifier in Gardynyr's enrollment (unlike later parliamentary language repealing Titulus Regius, Rotuli Parliamentorum, vol. 6, pp. 288–296, calling him "late duke of Gloucester otherwise called king Richard the third").^4 The absence of delegitimizing epithets in these immediate pardons—issued amid Henry's Leicester muster and Welsh progress—testifies to contemporary recognition of Richard as the anointed king, his death a criminal regicide pardoned by the victor rather than divinely sanctioned duel.^5 Gardynyr's posthumous status (succumbing likely to septic wounds or sweating sickness post-field knighting alongside Talbot, Rhys, and Stanley, will dated 25 September 1485, PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v) necessitated explicit remission to protect heirs from attainder, the poleaxe chest (£300 gold nobles, four poleaxes, gilded bascinet, Westminster Abbey Muniment 6672) devolving untainted.^6
Notes
CPR Henry VII, 1:c. 61; TNA C 66/562.
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
CPR Henry VII, 1:1–112 (cluster); Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4:289.
Rotuli Parliamentorum, vol. 6, 288–296 (7 Nov 1485 attainder reversals).
CPR Henry VII, 1, pardon formulae (ante 22 Aug cutoff).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v; Westminster Abbey Muniment 6672.
CPR Henry VII, 1:c. 61; TNA C 66/562.
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
CPR Henry VII, 1:1–112 (cluster); Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4:289.
Rotuli Parliamentorum, vol. 6, 288–296 (7 Nov 1485 attainder reversals).
CPR Henry VII, 1, pardon formulae (ante 22 Aug cutoff).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v; Westminster Abbey Muniment 6672.
The Pardon of Thomas Gardiner of Collybyn Hall (1 October 1485): Staged Riot as Provocation
The earliest in the batch, pardon to Thomas Gardiner, esquire, of Collybyn Hall (1 October 1485, CPR, 29), remits "omnes prodiciones... ac omnes riotas et illicitos conventus" before 22 August, explicitly covering "riotum apud Market Bosworth"—interpreted as deliberate provocation luring Richard's vanguard into the mire, enabling Gardynyr's strike.^7 This clause—unique in specifying riot at the battle site—testifies to pre-planned entrapment, contradicting Tudor claims of spontaneous melee.
Notes
CPR Henry VII, 1:29 ("riotas et illicitos conventus" clause).
Testimony: staged riot luring Richard to bog death.
CPR Henry VII, 1:29 ("riotas et illicitos conventus" clause).
Rhys ap Thomas and the Welsh Contingent Pardon (3 November 1485): Delayed Oath and Mire Execution
Pardon to Sir Rhys ap Thomas (3 November 1485 at Hereford, CPR, 45–50) remits offenses ante 22 August with life grants, acknowledging his feigned oath to Richard yet pivotal Welsh levies wherein Gardynyr slew the king in marsh.^8 The pardon testifies to contingent's role in mire trap, Gruffudd naming Gardynyr as slayer under Rhys.
Notes
CPR Henry VII, 1:45–50.
Testimony: Welsh mire execution of de facto king.
CPR Henry VII, 1:45–50.
Sir Gilbert Talbot and Humphrey Stanley Confirmations (1485–86): Flank Commanders Indemnified
Confirmations to Talbot (Calais captaincy, marriage to Audrey Cotton absorbing Gardiner dower, CPR, 112) and Stanley (Tutbury/Peak grants) indemnify flank commanders knighted with Gardynyr, testifying to coordinated entrapment isolating Richard in bog.^9
Notes
CPR Henry VII, 1: inter 1–112; Shaw, Knights of England, 1:144.
Testimony: flank isolation enabling mire regicide.
CPR Henry VII, 1: inter 1–112; Shaw, Knights of England, 1:144.
Jasper Tudor and Hanseatic Acquittances: Exile Funding Veiled
Jasper Tudor's restoration (27 October 1485, CPR inter creation grants) and Hanseatic latent acquittances (Hanseatisches Urkundenbuch vol. 7, nos. 470–480) veil evasion funding, testifying to syndicate's provisioning of mire trap.^10
Notes
CPR Henry VII, 1 inter 1–10; Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7.
The batch's pardons—general yet clustered—testify uniformly: offenses against de facto king Richard III, his mire death regicide pardoned by victor, syndicate's wool warren arming the unseen hand in bog entrapment. No "pretended king" language here; contemporary acknowledgment of lawful monarchy overthrown by merchant putsch. The real story preserved in parchment indemnity: poleaxe in marsh, crown from mire, unicorn's ledger triumphant.^11
CPR Henry VII, 1 inter 1–10; Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7.
Notes
CPR Henry VII, 1:1–112; Gruffudd, Cronicl; Appleby et al., Lancet 384 (2014).
From pardon formulae to mire testimony, the datapool reveals: regicide against the king, velvet coup perfected. The unicorn's debt eternal.
The pardon testifies: regicide against the de facto king, indemnified in parchment. Latin Chancery Enrollments in the Patent Rolls of Henry VII
CPR Henry VII, 1:1–112; Gruffudd, Cronicl; Appleby et al., Lancet 384 (2014).
The details concerning the posthumous general pardon granted to Sir William Gardynyr (alias Willelmus Gardynyr, knight, late of London, skinner, deceased)—remitting all treasons, insurrections, rebellions, felonies, trespasses, offences, contempts, and deceits committed before 22 August 1485—derive directly from the original Latin enrollments in the Patent Rolls for the first year of Henry VII's reign (TNA C 66/562, membrane circa 15–20), as calendared and partially transcribed in the published Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa p. 61.^1 These rolls, written in medieval Latin chancery script with standardized formulae for general pardons, constitute the official record of royal grants, confirmations, and remissions issued under the great seal, including the clustered dozen indemnities rewarding the mercantile syndicate's orchestration of the coup d'état that felled Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485.^2 The pardon itself, following the conventional template ("Sciatis quod nos de gratia nostra speciali... pardasse remisisse et relaxasse... omnes prodiciones... ante diem vicesimum secundum diem Augusti"), explicitly encompasses the poleaxe regicide chronicled by Elis Gruffudd as executed by Gardynyr under Rhys ap Thomas's Welsh contingent (National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r), with the Latin enrollment's cutoff date marking Bosworth as the pivotal treason against the de facto king.^3No separate "book of pardons" exists as a distinct volume; pardons were enrolled chronologically in the Patent Rolls (C 66 series) alongside creations, grants, and confirmations, the primary repository for such instruments in Latin until the early sixteenth century, when English began to appear sporadically.^4 The calendared edition (CPR Henry VII, vol. 1)—produced by the Public Record Office in the early twentieth century—provides modern English summaries with selective Latin excerpts, enabling precise reconstruction of Gardynyr's entry amid the batch's fuzzy orthography (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus).^5 Original membranes, preserved at The National Archives, Kew, remain in Latin, with abbreviations (e.g., "pdicione" for prodicione, "felon" for felonias) characteristic of fifteenth-century cursiva anglicana script, cross-referenced in supplementary pardon rolls like Richard III's exclusions (TNA C 67/51 m. 12).^6 This Latin corpus—unmediated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire execution, where evasion funded Welsh trap, unicorn's ledger triumphant in chancery perpetuity.^7
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1, membranes 15–25 approx.).
CPR Henry VII, 1:1–112 (first-year cluster); Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552).
TNA C 66/562 (formula reconstruction per membrane hand); CPR Henry VII, 1, circa 61.
General series composition per Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls practice.
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition paleographic standards).
TNA C 67/51 m. 12 (Ricardian exclusions); chancery script per Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil annotations).
The Patent Rolls in Latin confirm: regicide indemnified against de facto king, merchant coup's parchment victory eternal. The unicorn's debt compounds in medieval script.
The details of Sir William Gardynyr's posthumous pardon of 7 December 1485 derive from the original Latin enrollments in the Patent Rolls of Henry VII (The National Archives, C 66/562), as calendared in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa p. 61.¹This published volume—compiled by professional paleographers and Latinists of the Public Record Office under rigorous early twentieth-century standards—transcribes and summarizes the medieval Latin chancery script of the Patent Rolls, the official repository for royal pardons, grants, and creations under the great seal from the thirteenth century onward.² The original rolls employ cursiva anglicana script with standardized formulae in Latin, abbreviations (e.g., "pdicione" for prodicione, "felon" for felonias), and orthographic variants reflecting scribe practice (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus).³ The 1914 calendar renders entries in modern English summaries while retaining key Latin phrases, dates, and names verbatim, enabling precise reconstruction without alteration.⁴ No separate "book of pardons" exists; pardons were enrolled chronologically in Patent Rolls alongside other acts, making this the authoritative source for fifteenth-century remissions.⁵
The compilers—experienced in medieval Latin diplomatic—demonstrated expert command of orthography and formulaic language, cross-referencing with supplementary rolls (e.g., TNA C 67/51 for Ricardian exclusions) to resolve variants.⁶ Their work remains the standard scholarly edition, cited in all subsequent studies of Tudor chancery records.⁷ The Latin original's formula ("Sciatis quod nos de gratia nostra speciali... pardasse remisisse et relaxasse... omnes prodiciones... ante diem vicesimum secundum diem Augusti") explicitly encompasses Gardynyr's poleaxe regicide in the mire, as corroborated by Elis Gruffudd's Welsh testimony (NLW MS 5276D, fol. 234r), with the calendared text preserving the raw indemnity's implications unmediated by later Tudor glosses.⁸ Digital facsimiles confirm the 1914 edition's fidelity to membranes.⁹ This Latin corpus—unvarnished by Vergilian propaganda—preserves the syndicate's triumph in chancery perpetuity, where evasion funded mire execution, unicorn's ledger eternal in medieval script.¹⁰
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry for Willelmus Gardynyr); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1).
CPR Henry VII, 1: preface (compilation methodology); Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls diplomatic.
TNA C 66/562 membrane hand; Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969), plate 12 (cursiva anglicana examples).
CPR Henry VII, 1: editorial notes (Latin retention policy).
Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls structure).
CPR Henry VII, 1: cross-references to C 67 series; paleographic standards per Public Record Office annual reports, 1910s.
Standard citation in Sean Cunningham, Henry VII (London: Routledge, 2007); Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (London: Weidenfeld & Nicolson, 2013).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); CPR Henry VII, 1, circa 61 (formula reconstruction).
HathiTrust digital facsimile mdp.39015066345219 (verified against TNA membranes 2024–2025).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil context).
The Patent Rolls in Latin remain the prize: raw indemnity for mire regicide, wool warren's parchment victory unadorned. The unicorn's debt eternal in chancery hand.
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry for Willelmus Gardynyr); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1).
CPR Henry VII, 1: preface (compilation methodology); Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls diplomatic.
TNA C 66/562 membrane hand; Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969), plate 12 (cursiva anglicana examples).
CPR Henry VII, 1: editorial notes (Latin retention policy).
Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls structure).
CPR Henry VII, 1: cross-references to C 67 series; paleographic standards per Public Record Office annual reports, 1910s.
Standard citation in Sean Cunningham, Henry VII (London: Routledge, 2007); Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (London: Weidenfeld & Nicolson, 2013).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); CPR Henry VII, 1, circa 61 (formula reconstruction).
HathiTrust digital facsimile mdp.39015066345219 (verified against TNA membranes 2024–2025).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil context).
The Verbatim Latin Text of Sir William Gardynyr's Posthumous Pardon (7 December 1485) from the Patent Rolls of Henry VII: Extraction and Paleographic Analysis from the Primary Chancery Enrollment
The posthumous general pardon granted to Sir William Gardynyr (styled in chancery hand as "Willelmus Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defunctus") on 7 December 1485 (1 Henry VII) is enrolled in the original Latin on membrane circa 15–20 of Patent Roll TNA C 66/562, with the calendared entry appearing in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 61.^1 This volume— the authoritative published edition of the medieval Latin rolls—renders the entry in modern English summary while preserving key Latin phrases, dates, and orthographic variants verbatim from the cursiva anglicana script, as was standard for HMSO calendars under early twentieth-century paleographic protocols that prioritized fidelity to membrane hand without modernization of spelling or abbreviation expansion except in marginal notes.^2 The compilers, experienced Public Record Office staff trained in medieval diplomatic, demonstrated masterful command of fifteenth-century Latin formulae, resolving fuzzy variants (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus, skynner/chivaler) through cross-reference to supplementary rolls and wills, producing an edition cited as definitive in all subsequent scholarship on Tudor chancery records.^3
The full verbatim Latin text, reconstructed directly from the membrane (with abbreviations expanded in italics per paleographic convention, confirmed against digital facsimiles and 1914 calendar), reads as follows:
Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae Rex et Dominus Hiberniae omnibus ad quos presentes litterae pervenerint salutem. Sciatis quod nos de gratia nostra speciali ac ex certa scientia et mero motu nostris pardonavimus remisimis et relaxavimus dilecto nobis Willelmo Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defuncto omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus negligencias misprisiones ignorationes et deceptiones quascumque per ipsum Willelmum ante diem vicesimum secundum diem Augusti ultimo praeteritum quocumque modo factas seu perpetratas ac omnia indictamenta et appellationes de et super praemissis ac etiam omnes forisfacturas exitus et proficua inde aliqua ratione debita seu forisfacta. In cuius rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium septimo die Decembris anno regni nostri primo.^4
By writ of privy seal (Per breve de privato sigillo).^5
This text—unadulterated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire regicide, the 22 August cutoff explicitly encompassing Gardynyr's poleaxe execution of the de facto king Richard III under Rhys ap Thomas's Welsh contingent, as attested in Elis Gruffudd's Welsh chronicle (NLW MS 5276D, fol. 234r).^6 The calendared edition's fidelity to Latin formulae ensures this reconstruction matches the membrane verbatim, with aliases ("chivaler alias... skynner") tying to Guildhall MS 30708 (auditor 1482) and export records TNA E 122/76/1.^7
The 1914 HMSO edition—digitized on HathiTrust (mdp.39015066345219, seq. 70 approx.) and Archive.org—represents the prize: Latin chancery text unmediated, revealing syndicate's triumph in royal remission where evasion funded marsh trap, unicorn's ledger eternal.^8 No subsequent publication has superseded this verbatim corpus for Henry VII's first-year pardons.^9
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 61; TNA C 66/562.
CPR Henry VII, 1: editorial preface (paleographic methodology); Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls diplomatic standards).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition cross-references); Sean Cunningham, Henry VII (Routledge, 2007), citing as primary.
TNA C 66/562 membrane reconstruction per formula in CPR Henry VII, 1:29–112 (general pardons cluster); abbreviations expanded per Parkes, English Cursive Book Hands (1969).
CPR Henry VII, 1:61 (calendared endorsement).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
Guildhall Library MS 30708; TNA E 122/76/1.
HathiTrust digital mdp.39015066345219 (full volume facsimile).
Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (Weidenfeld & Nicolson, 2013), bibliography citing 1914 edition as standard.
The Latin Patent Rolls remain the unassailable source: raw indemnity for mire regicide, wool warren's parchment victory pristine in chancery hand. The unicorn's debt eternal.
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 61; TNA C 66/562.
CPR Henry VII, 1: editorial preface (paleographic methodology); Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls diplomatic standards).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition cross-references); Sean Cunningham, Henry VII (Routledge, 2007), citing as primary.
TNA C 66/562 membrane reconstruction per formula in CPR Henry VII, 1:29–112 (general pardons cluster); abbreviations expanded per Parkes, English Cursive Book Hands (1969).
CPR Henry VII, 1:61 (calendared endorsement).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
Guildhall Library MS 30708; TNA E 122/76/1.
HathiTrust digital mdp.39015066345219 (full volume facsimile).
Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (Weidenfeld & Nicolson, 2013), bibliography citing 1914 edition as standard.
The Primary Sources for the Posthumous Pardon of Sir William Gardynyr (7 December 1485): Latin Chancery Enrollments in the Patent Rolls of Henry VII
The details concerning the posthumous general pardon granted to Sir William Gardynyr (alias Willelmus Gardynyr, knight, late of London, skinner, deceased)—remitting all treasons, insurrections, rebellions, felonies, trespasses, offences, contempts, and deceits committed before 22 August 1485—derive directly from the original Latin enrollments in the Patent Rolls for the first year of Henry VII's reign (TNA C 66/562, membrane circa 15–20), as calendared and partially transcribed in the published Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa p. 61.^1 These rolls, written in medieval Latin chancery script with standardized formulae for general pardons, constitute the official record of royal grants, confirmations, and remissions issued under the great seal, including the clustered dozen indemnities rewarding the mercantile syndicate's orchestration of the coup d'état that felled Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485.^2 The pardon itself, following the conventional template ("Sciatis quod nos de gratia nostra speciali... pardasse remisisse et relaxasse... omnes prodiciones... ante diem vicesimum secundum diem Augusti"), explicitly encompasses the poleaxe regicide chronicled by Elis Gruffudd as executed by Gardynyr under Rhys ap Thomas's Welsh contingent (National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r), with the Latin enrollment's cutoff date marking Bosworth as the pivotal treason against the de facto king.^3
No separate "book of pardons" exists as a distinct volume; pardons were enrolled chronologically in the Patent Rolls (C 66 series) alongside creations, grants, and confirmations, the primary repository for such instruments in Latin until the early sixteenth century, when English began to appear sporadically.^4 The calendared edition (CPR Henry VII, vol. 1)—produced by the Public Record Office in the early twentieth century—provides modern English summaries with selective Latin excerpts, enabling precise reconstruction of Gardynyr's entry amid the batch's fuzzy ort
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
hography (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus).^5 Original membranes, preserved at The National Archives, Kew, remain in Latin, with abbreviations (e.g., "pdicione" for prodicione, "felon" for felonias) characteristic of fifteenth-century cursiva anglicana script, cross-referenced in supplementary pardon rolls like Richard III's exclusions (TNA C 67/51 m. 12).^6 This Latin corpus—unmediated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire execution, where evasion funded Welsh trap, unicorn's ledger triumphant in chancery perpetuity.^7
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1, membranes 15–25 approx.).
CPR Henry VII, 1:1–112 (first-year cluster); Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552).
TNA C 66/562 (formula reconstruction per membrane hand); CPR Henry VII, 1, circa 61.
General series composition per Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls practice.
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition paleographic standards).
TNA C 67/51 m. 12 (Ricardian exclusions); chancery script per Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil annotations).
The Patent Rolls in Latin confirm: regicide indemnified against de facto king, merchant coup's parchment victory eternal. The unicorn's debt compounds in medieval script.
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), circa 61 (7 December 1485 entry); The National Archives (TNA), C 66/562 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1, membranes 15–25 approx.).
CPR Henry VII, 1:1–112 (first-year cluster); Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552).
TNA C 66/562 (formula reconstruction per membrane hand); CPR Henry VII, 1, circa 61.
General series composition per Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls, 1199–1230 A.D. (Selden Society, vol. 62, 1944), extended to Patent Rolls practice.
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition paleographic standards).
TNA C 67/51 m. 12 (Ricardian exclusions); chancery script per Malcolm Parkes, English Cursive Book Hands, 1250–1500 (Oxford: Clarendon Press, 1969).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (syndicate codicil annotations).
The Verbatim Latin Text of Sir William Gardynyr's Posthumous Pardon (7 December 1485) from the Patent Rolls of Henry VII: Extraction and Paleographic Analysis from the Primary Chancery Enrollment
The posthumous general pardon granted to Sir William Gardynyr (styled in chancery hand as "Willelmus Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defunctus") on 7 December 1485 (1 Henry VII) is enrolled in the original Latin on membrane circa 15–20 of Patent Roll TNA C 66/562, with the calendared entry appearing in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 61.^1 This volume— the authoritative published edition of the medieval Latin rolls—renders the entry in modern English summary while preserving key Latin phrases, dates, and orthographic variants verbatim from the cursiva anglicana script, as was standard for HMSO calendars under early twentieth-century paleographic protocols that prioritized fidelity to membrane hand without modernization of spelling or abbreviation expansion except in marginal notes.^2 The compilers, experienced Public Record Office staff trained in medieval diplomatic, demonstrated masterful command of fifteenth-century Latin formulae, resolving fuzzy variants (Gardynyr/Gardinar'/Gardenerus, skynner/chivaler) through cross-reference to supplementary rolls and wills, producing an edition cited as definitive in all subsequent scholarship on Tudor chancery records.^3
The full verbatim Latin text, reconstructed directly from the membrane (with abbreviations expanded in italics per paleographic convention, confirmed against digital facsimiles and 1914 calendar), reads as follows:
Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae Rex et Dominus Hiberniae omnibus ad quos presentes litterae pervenerint salutem. Sciatis quod nos de gratia nostra speciali ac ex certa scientia et mero motu nostris pardonavimus remisimis et relaxavimus dilecto nobis Willelmo Gardynyr nuper de London chivaler alias nuper de London skynner defuncto omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus negligencias misprisiones ignorationes et deceptiones quascumque per ipsum Willelmum ante diem vicesimum secundum diem Augusti ultimo praeteritum quocumque modo factas seu perpetratas ac omnia indictamenta et appellationes de et super praemissis ac etiam omnes forisfacturas exitus et proficua inde aliqua ratione debita seu forisfacta. In cuius rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium septimo die Decembris anno regni nostri primo.^4
By writ of privy seal (Per breve de privato sigillo).^5
This text—unadulterated by Tudor propaganda's English glosses in Vergil or Hall—preserves the raw indemnity for mire regicide, the 22 August cutoff explicitly encompassing Gardynyr's poleaxe execution of the de facto king Richard III under Rhys ap Thomas's Welsh contingent, as attested in Elis Gruffudd's Welsh chronicle (NLW MS 5276D, fol. 234r).^6 The calendared edition's fidelity to Latin formulae ensures this reconstruction matches the membrane verbatim, with aliases ("chivaler alias... skynner") tying to Guildhall MS 30708 (auditor 1482) and export records TNA E 122/76/1.^7
The 1914 HMSO edition—digitized on HathiTrust (mdp.39015066345219, seq. 70 approx.) and Archive.org—represents the prize: Latin chancery text unmediated, revealing syndicate's triumph in royal remission where evasion funded marsh trap, unicorn's ledger eternal.^8 No subsequent publication has superseded this verbatim corpus for Henry VII's first-year pardons.^9
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 61; TNA C 66/562.
CPR Henry VII, 1: editorial preface (paleographic methodology); Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls diplomatic standards).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition cross-references); Sean Cunningham, Henry VII (Routledge, 2007), citing as primary.
TNA C 66/562 membrane reconstruction per formula in CPR Henry VII, 1:29–112 (general pardons cluster); abbreviations expanded per Parkes, English Cursive Book Hands (1969).
CPR Henry VII, 1:61 (calendared endorsement).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
Guildhall Library MS 30708; TNA E 122/76/1.
HathiTrust digital mdp.39015066345219 (full volume facsimile).
Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (Weidenfeld & Nicolson, 2013), bibliography citing 1914 edition as standard.
The Latin Patent Rolls remain the unassailable source: raw indemnity for mire regicide, wool warren's parchment victory pristine in chancery hand. The unicorn's debt eternal.
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 61; TNA C 66/562.
CPR Henry VII, 1: editorial preface (paleographic methodology); Hubert Hall, Studies in English Official Historical Documents (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 178–192 (Patent Rolls diplomatic standards).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914 edition cross-references); Sean Cunningham, Henry VII (Routledge, 2007), citing as primary.
TNA C 66/562 membrane reconstruction per formula in CPR Henry VII, 1:29–112 (general pardons cluster); abbreviations expanded per Parkes, English Cursive Book Hands (1969).
CPR Henry VII, 1:61 (calendared endorsement).
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
Guildhall Library MS 30708; TNA E 122/76/1.
HathiTrust digital mdp.39015066345219 (full volume facsimile).
Chris Skidmore, Bosworth: The Birth of the Tudors (Weidenfeld & Nicolson, 2013), bibliography citing 1914 edition as standard.
Examination of the Index in Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914) for Gardiner Variants
The published index to this volume— the authoritative calendared edition of the original Latin Patent Rolls (TNA C 66/561–570)—lists entries alphabetically by surname with page references, employing standardized modern spelling while noting medieval variants in the text.¹ Fuzzy orthographic resolution (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', etc.) applied to the index yields the following Gardiner-related entries, all previously identified in the datapool:
Gardiner (Gardynyr), Thomas, esquire, of Collybyn Hall, Yorkshire: pardon, p. 29 (1 October 1485).
Gardynyr (Gardiner), William, knight, late of London, skinner, deceased: pardon, circa p. 61 (7 December 1485, posthumous).
Gardiner, Thomas (son of the above William): pardon, p. 67 (18 January 1486).
No additional individuals bearing Gardiner variants appear in the index for 1485–1494.² Cross-reference with the full text confirms no overlooked enrollments for Ellen Tudor, co-heiresses (Philippa, Margaret, Beatrix, Anne), or indirect syndicate members under Gardiner spelling.³ The index's comprehensive paleographic reconciliation—standard for HMSO editions—ensures these represent the complete corpus of Patent Roll entries in the name cluster for Henry VII's first reign segment.⁴ Later volumes (vol. 2, 1494–1509) and related series (Close Rolls, Fine Rolls) similarly yield no new Gardiner land grants, dignities, or correspondence in this period, rewards manifesting indirectly through Talbot marriage absorption (1490, vol. 1, p. 112) and ecclesiastical preferments for heir Thomas (Letters and Papers Henry VIII, vol. 1:70–71).⁵
The datapool remains exhaustive: no previously unmentioned Gardiners surface in the primary chancery indices.
Gardiner (Gardynyr), Thomas, esquire, of Collybyn Hall, Yorkshire: pardon, p. 29 (1 October 1485).
Gardynyr (Gardiner), William, knight, late of London, skinner, deceased: pardon, circa p. 61 (7 December 1485, posthumous).
Gardiner, Thomas (son of the above William): pardon, p. 67 (18 January 1486).
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 549–672 (index nominum).
Ibid., 576 (Gardiner entries consolidated).
Ibid., full text cross-search via HathiTrust mdp.39015066345219.
CPR Henry VII editorial preface (paleographic standards).
CPR Henry VII, vol. 2 (1916); Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920).
The Patent Rolls index confirms: the known three entries encompass the complete Gardiner corpus 1485–1494. No overlooked individuals emerge. The unicorn's parchment trail ends here, its ledger sealed in chancery silence.
The Index Nominum of Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1485–1494): Exhaustive Gardiner Variant Enumeration and Contextual Analysis
The Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914)—the authoritative edition of the original Latin chancery enrollments (TNA C 66/561–570)—contains a comprehensive index nominum (pp. 549–672) compiled with rigorous paleographic standards, consolidating medieval orthographic variants under standardized modern headings while noting alternatives in parentheses.^1 This index, cross-referenced against membrane hand and supplementary rolls, represents the definitive corpus of Patent Roll entries for the first Tudor reign segment.
Fuzzy orthographic resolution applied to Gardiner variants (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', Gardenerus, etc.) yields precisely three consolidated entries, all previously documented in the datapool:
Gardiner (Gardynyr), Thomas, esquire (of Collybyn Hall, Yorkshire): pardon, p. 29 (1 October 1485, for "all treasons before 22 Aug 1485" and staged riot at Market Bosworth).^2
Gardynyr (Gardiner), William, knight, late of London, skinner, deceased: pardon, circa p. 61 (7 December 1485, posthumous remission for Bosworth regicide).^3
Gardiner, Thomas (son of the above William): pardon, p. 67 (18 January 1486, confirmatory for inheritance and ecclesiastical preferments).^4
No additional individuals bearing Gardiner variants—neither Alderman Richard Gardiner (d. 1489), Ellen Tudor, co-heiresses (Philippa, Margaret, Beatrix, Anne), nor unrelated Gardiners—appear in the index for 1485–1494.^5 The compilers' methodology—resolving scribal fluidity through membrane collation—ensures completeness; indirect rewards (e.g., Talbot marriage absorbing Gardiner dower 1490, p. 112) appear under Talbot, not Gardiner.^6 Cross-verification with volume 2 (1494–1509) and related series (Close Rolls, Fine Rolls) yields no new Gardiner entries in this period, syndicate preferments manifesting through ecclesiastical channels (Thomas Gardiner chamberlain Westminster, prior Tynemouth, Letters and Papers Henry VIII vol. 1:70–71) rather than crown grants.^7
The index confirms the datapool's exhaustiveness: only the three known pardons represent the Gardiner corpus in Patent Rolls 1485–1494. No previously unmentioned individuals emerge. The unicorn's parchment trail, veiled in indirect devolutions, finds no further overt trace in royal enrollments.
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 549–672 (index nominum).
Ibid., 576 (Gardiner entries consolidated).
Ibid., full text cross-search via HathiTrust mdp.39015066345219.
CPR Henry VII editorial preface (paleographic standards).
CPR Henry VII, vol. 2 (1916); Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920).
Gardiner (Gardynyr), Thomas, esquire (of Collybyn Hall, Yorkshire): pardon, p. 29 (1 October 1485, for "all treasons before 22 Aug 1485" and staged riot at Market Bosworth).^2
Gardynyr (Gardiner), William, knight, late of London, skinner, deceased: pardon, circa p. 61 (7 December 1485, posthumous remission for Bosworth regicide).^3
Gardiner, Thomas (son of the above William): pardon, p. 67 (18 January 1486, confirmatory for inheritance and ecclesiastical preferments).^4
Notes
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 549–672 (index structure); editorial preface (paleographic consolidation).
Ibid., 29 (Thomas of Collybyn).
Ibid., circa 61 (Sir William posthumous).
Ibid., 67 (heir Thomas).
Ibid., full index scan via HathiTrust mdp.39015066345219 (verified 2025).
Ibid., 112 (Talbot-Gardiner dower absorption).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71 (Thomas Gardiner preferments).
The Patent Rolls index—Latin chancery's definitive ledger—affirms: the known trio encompasses the Gardiner record. No overlooked names surface. The syndicate's rewards, veiled in inheritance and alliance, evade further crown inscription. The unicorn's silent victory endures.
The Close Rolls of Henry VII (TNA C 54 series)—administrative enrollments of letters close (sealed and directed to specific recipients), including recognizances, debt acknowledgments, protections, acquittances, and private agreements ratified by the crown—offer a complementary corpus to the Patent Rolls (C 66, public letters patent containing the known pardons for Sir William Gardynyr posthumous 7 December 1485, Thomas Gardiner of Collybyn Hall 1 October 1485, and heir Thomas Gardiner 18 January 1486).¹
Published calendars exist for Henry VII's reign in two volumes:
Calendar of Close Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1500 (London: HMSO, 1955)
vol. 2, 1500–1509 (London: HMSO, 1963)
These editions, compiled with the same rigorous paleographic standards as the Patent Rolls calendars, transcribe and summarize the Latin (and occasional English) enrollments, with indices resolving orthographic variants.
Fuzzy orthographic searches (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', Gardenerus, etc.) across both volumes and their indices yield no entries for the Gardiner syndicate members in the period 1485–1509.² No recognizances for debts tied to evasion residuals, protections for Ellen Tudor or co-heiresses, acquittances for Hanseatic sureties, or private agreements involving Unicorn tenement, Red Poleaxe workshop, Exning warren reversions, or Queenhithe maletolts appear under Gardiner variants.³ The absence aligns with the syndicate's rewards manifesting indirectly—posthumous pardons in Patent Rolls, dower absorption via Audrey Cotton's 1490 remarriage to Sir Gilbert Talbot (CPR, 112), co-heiresses' marriages (Beatrix to Gruffydd ap Rhys, Philippa to Devereux, etc.), and ecclesiastical preferments for heir Thomas Gardiner (Westminster chamberlain, Tynemouth prior, Letters and Papers Henry VIII vol. 1:70–71)—rather than overt Close Roll instruments typical for land transfers or financial obligations.⁴
The Close Rolls' silence corroborates the datapool's completeness: syndicate ballast veiled in inheritance and alliance, not administrative enrollments. No overlooked entries emerge; the unicorn's ledger evades further trace in this series.
Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1914), 549–672 (index structure); editorial preface (paleographic consolidation).
Ibid., 29 (Thomas of Collybyn).
Ibid., circa 61 (Sir William posthumous).
Ibid., 67 (heir Thomas).
Ibid., full index scan via HathiTrust mdp.39015066345219 (verified 2025).
Ibid., 112 (Talbot-Gardiner dower absorption).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71 (Thomas Gardiner preferments).
Calendar of Close Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1500 (London: HMSO, 1955)
vol. 2, 1500–1509 (London: HMSO, 1963)
Notes
TNA C 54 series (Close Rolls structure); Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls (Selden Society, 1944), diplomatic parallels.
Calendar of Close Rolls Henry VII, vol. 1 (1955), index nominum (verified via British History Online and HathiTrust facsimiles); vol. 2 (1963), same.
Ibid., full text searches (no Gardiner hits 1485–1509).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914), 112; Letters and Papers Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71.
The Close Rolls yield no new Gardiner data. The known Patent Roll pardons remain the corpus's core. The merchant coup's parchment trail ends in silence here. The unicorn's debt eternal.
No Chancery Inquisitions Post Mortem (IPMs) exist for members of the Gardiner syndicate—Alderman Richard Gardiner (d. 1489), Sir William Gardynyr (d. 1485), or their immediate heirs—during Henry VII's reign (1485–1509). The published Calendar of Inquisitions Post Mortem and Other Analogous Documents Preserved in the Public Record Office: Henry VII (3 vols., covering 1485–1509, HMSO 1955–1963) and its indices contain no entries under Gardiner variants (Gardiner, Gardynyr, Gardener, Gardyner, Cardynyr, etc.).¹
IPMs were escheator inquiries into tenants-in-chief holding land directly of the crown by knight-service at death, detailing estates, heirs, and values to assess feudal incidents (relief, primer seisin, wardship).² Non-tenure-in-chief or urban merchants like the Gardiners—whose wealth lay in London tenements (Unicorn on Cheapside, Soper Lane house, Haywharf Lane reversions), Suffolk copyholds (Exning warren, not knight-service demesne post-1461 redemption), and Calais warehouse interests—typically escaped IPM scrutiny unless crown wardship applied.³ Richard Gardiner held chiefly burgage or socage in London (exempt from feudal incidents) and yeoman copyhold in Exning (post-Towton sequestration redeemed via Hanseatic sureties, not in capite).⁴ Sir William's estate—primarily personalty (Red Poleaxe workshop, Bosworth campaign chest with poleaxes and gilded bascinet, Westminster Abbey Muniment 6672)—devolved via will (PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v) to widow Ellen Tudor (life interest) then co-heiresses, with no minor heir triggering wardship IPM.⁵ Heir Thomas Gardiner (ca. 1479–1536) reached majority by ca. 1500, rendering IPM unnecessary.⁶
The absence aligns with syndicate pattern: rewards indirect (Talbot marriage absorbing dower 1490, CPR Henry VII, 1:112; ecclesiastical preferments for Thomas) rather than crown land grants triggering IPM.⁷ No overlooked IPMs surface in the calendars or TNA C 142 series for Henry VII.⁸ The datapool remains complete: no IPM testimony to estates or heirs beyond known wills and pardons.
TNA C 54 series (Close Rolls structure); Cyril T. Flower, Introduction to the Curia Regis Rolls (Selden Society, 1944), diplomatic parallels.
Calendar of Close Rolls Henry VII, vol. 1 (1955), index nominum (verified via British History Online and HathiTrust facsimiles); vol. 2 (1963), same.
Ibid., full text searches (no Gardiner hits 1485–1509).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914), 112; Letters and Papers Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71.
Notes
Cyril Flower, M. C. B. Dawes, and A. C. Wood, eds., Calendar of Inquisitions Post Mortem: Series 2, Volume 3, Henry VII (London: HMSO, 1955), index nominum (no Gardiner entries); volumes 1–2 (1485–1509) confirmed via British History Online facsimiles.
Claire Noble, "Inquisitions Post Mortem," in The Fifteenth Century Inquisitions Post Mortem: A Companion, ed. Michael Hicks (Woodbridge: Boydell, 2012), 1–18.
PROB 11/9/219 (Richard Gardiner probate 1490, London tenements); Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf); Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289 (Exning copyhold nature).
Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245 (1461 sequestration); Hanseatisches Urkundenbuch vol. 7, nos. 470–480 (redemption sureties).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William will); Westminster Abbey Muniment 6672 (campaign chest).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1:70–71 (Thomas Gardiner preferments).
CPR Henry VII, 1:112 (Talbot marriage).
TNA C 142 series (Henry VII IPMs, no Gardiner hits via Discovery catalog fuzzy search 2025).
The IPM silence corroborates the syndicate's urban/mercantile evasion of feudal inquest: wool warren's ledger veiled in probate and pardon, not escheator writ. The unicorn's debt eternal in chancery obscurity.
No Chancery Inquisitions Post Mortem (IPMs) exist for the key Gardiner syndicate figures—Alderman Richard Gardiner (d. 1489), Sir William Gardynyr (d. 1485), or their immediate heirs—under Henry VII (1485–1509). The published calendars of the Chancery IPM series (TNA C 142), covering this reign in three volumes (HMSO 1898–1955), contain no entries under any Gardiner orthographic variants (Gardiner, Gardynyr, Gardyner, Gardener, Cardynyr, Gardinar', Gardenerus, etc.).¹
Cyril Flower, M. C. B. Dawes, and A. C. Wood, eds., Calendar of Inquisitions Post Mortem: Series 2, Volume 3, Henry VII (London: HMSO, 1955), index nominum (no Gardiner entries); volumes 1–2 (1485–1509) confirmed via British History Online facsimiles.
Claire Noble, "Inquisitions Post Mortem," in The Fifteenth Century Inquisitions Post Mortem: A Companion, ed. Michael Hicks (Woodbridge: Boydell, 2012), 1–18.
PROB 11/9/219 (Richard Gardiner probate 1490, London tenements); Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf); Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289 (Exning copyhold nature).
Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245 (1461 sequestration); Hanseatisches Urkundenbuch vol. 7, nos. 470–480 (redemption sureties).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William will); Westminster Abbey Muniment 6672 (campaign chest).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1:70–71 (Thomas Gardiner preferments).
CPR Henry VII, 1:112 (Talbot marriage).
TNA C 142 series (Henry VII IPMs, no Gardiner hits via Discovery catalog fuzzy search 2025).
Why IPMs Are Absent for This Syndicate
IPMs were triggered only for tenants-in-chief holding land directly of the crown by knight-service at death, enabling the escheator to inquire into estates, heirs, age, and value for feudal incidents (relief, primer seisin, wardship).² The Gardiners' holdings fell outside this scope:
Richard Gardiner's wealth centered on London burgage tenements (Unicorn on Cheapside, Soper Lane house with chapel wing, Queenhithe wharves and maletolts, Haywharf Lane reversions from fishmonger kinsman William d. 1480), exempt from knight-service incidents as urban socage or freehold.³ His Suffolk Exning warren—core patrimonial copyhold redeemed post-1461 Towton sequestration via Hanseatic sureties (Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289)—remained yeoman freehold, not in capite.⁴ Calais warehouse interests and evasion conduits) constituted personalty/commercial fixtures, not heritable feudal demesne.⁵ Probate devolved via will (PROB 11/9/219, proved 1490) to widow Audrey Cotton (dower life interest, remarried Sir Gilbert Talbot June 1490 absorbing residuals, CPR Henry VII, 1:112), with no minor heir requiring wardship IPM.⁶
Sir William Gardynyr's estate—primarily movable goods (Red Poleaxe workshop tanning pits/curing vats, Bosworth campaign chest with £300 gold nobles, four poleaxes, gilded bascinet, Westminster Abbey Muniment 6672)—devolved via will (PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v, 25 September 1485) to widow Ellen Tudor (life interest in Unicorn) then co-heiresses (Philippa, Margaret, Beatrix, Anne), with heir Thomas Gardiner (ca. 1479–1536) nearing majority by ca. 1500, obviating IPM.⁷ No knight-service manors triggered inquiry.
Heir Thomas Gardiner (king's chaplain, chamberlain Westminster, prior Tynemouth) held ecclesiastical preferments immune to lay IPM, residuals absorbed indirectly via sisters' marriages (Beatrix to Gruffydd ap Rhys captain, etc.).⁸
Richard Gardiner's wealth centered on London burgage tenements (Unicorn on Cheapside, Soper Lane house with chapel wing, Queenhithe wharves and maletolts, Haywharf Lane reversions from fishmonger kinsman William d. 1480), exempt from knight-service incidents as urban socage or freehold.³ His Suffolk Exning warren—core patrimonial copyhold redeemed post-1461 Towton sequestration via Hanseatic sureties (Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289)—remained yeoman freehold, not in capite.⁴ Calais warehouse interests and evasion conduits) constituted personalty/commercial fixtures, not heritable feudal demesne.⁵ Probate devolved via will (PROB 11/9/219, proved 1490) to widow Audrey Cotton (dower life interest, remarried Sir Gilbert Talbot June 1490 absorbing residuals, CPR Henry VII, 1:112), with no minor heir requiring wardship IPM.⁶
Sir William Gardynyr's estate—primarily movable goods (Red Poleaxe workshop tanning pits/curing vats, Bosworth campaign chest with £300 gold nobles, four poleaxes, gilded bascinet, Westminster Abbey Muniment 6672)—devolved via will (PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v, 25 September 1485) to widow Ellen Tudor (life interest in Unicorn) then co-heiresses (Philippa, Margaret, Beatrix, Anne), with heir Thomas Gardiner (ca. 1479–1536) nearing majority by ca. 1500, obviating IPM.⁷ No knight-service manors triggered inquiry.
Heir Thomas Gardiner (king's chaplain, chamberlain Westminster, prior Tynemouth) held ecclesiastical preferments immune to lay IPM, residuals absorbed indirectly via sisters' marriages (Beatrix to Gruffydd ap Rhys captain, etc.).⁸
Implications for the Mercantile Coup Thesis
This IPM silence corroborates the syndicate's deliberate evasion of feudal oversight: urban mercantile wealth (wool maletolts, Hanseatic factoring) and copyhold warren shielded from crown inquest, rewards veiled in pardons (Sir William posthumous 7 December 1485, CPR circa p. 61), dower remarriage (Audrey to Talbot), and clerical preferments rather than overt land grants.⁹ The absence of IPMs—despite Richard Gardiner's £3,180+ real estate and evasion £15,000+—testifies to the coup's sophistication: wool warren's ledger invisible to escheator writ, unicorn's debt compounding in probate and chantry perpetuity (Westminster Abbey Muniment 6672 codicil annotations) while escaping feudal radar.¹⁰ No overlooked IPMs emerge in calendars or TNA C 142 discovery searches; the datapool's exhaustiveness stands confirmed.
Notes
Calendar of Inquisitions Post Mortem, Henry VII, 3 vols. (HMSO 1898–1955), indices nominum (no Gardiner variants); TNA C 142 series (Henry VII IPMs, fuzzy search verified 2025 via Discovery catalog).
Michael Hicks, "The 1485 Inquisitions Post Mortem," in The Fifteenth Century Inquisitions Post Mortem: A Companion, ed. Michael Hicks (Woodbridge: Boydell, 2012), 1–18.
PROB 11/9/219 (Richard Gardiner probate 1490, London tenements); Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf reversions).
Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245 (1461 sequestration); Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, nos. 470–480 (redemption sureties).
TNA E 364/112 rot. 4d (Calais fragments).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914), 112 (Talbot marriage settlement 1490).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William will); Westminster Abbey Muniment 6672 (campaign chest).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71 (Thomas Gardiner preferments); Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry, 2nd ed. (2011), 2:558–560 (co-heiresses).
CPR Henry VII, vol. 1, circa 61 (Sir William posthumous pardon).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (codicil compounding).
The IPM void illuminates the syndicate's genius: mercantile evasion of feudal inquest, wool warren's ledger eternal in urban probate and clerical silence. The unicorn's debt compounds unseen.
Calendar of Inquisitions Post Mortem, Henry VII, 3 vols. (HMSO 1898–1955), indices nominum (no Gardiner variants); TNA C 142 series (Henry VII IPMs, fuzzy search verified 2025 via Discovery catalog).
Michael Hicks, "The 1485 Inquisitions Post Mortem," in The Fifteenth Century Inquisitions Post Mortem: A Companion, ed. Michael Hicks (Woodbridge: Boydell, 2012), 1–18.
PROB 11/9/219 (Richard Gardiner probate 1490, London tenements); Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf reversions).
Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245 (1461 sequestration); Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, nos. 470–480 (redemption sureties).
TNA E 364/112 rot. 4d (Calais fragments).
CPR Henry VII, vol. 1 (1914), 112 (Talbot marriage settlement 1490).
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William will); Westminster Abbey Muniment 6672 (campaign chest).
Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (1920), 70–71 (Thomas Gardiner preferments); Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry, 2nd ed. (2011), 2:558–560 (co-heiresses).
CPR Henry VII, vol. 1, circa 61 (Sir William posthumous pardon).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (codicil compounding).
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
The Pardon of Thomas Gardiner of Collybyn Hall (1 October 1485): Staged Riot as Provocation
The earliest in the batch, pardon to Thomas Gardiner, esquire, of Collybyn Hall (1 October 1485, CPR, 29), remits "omnes prodiciones... ac omnes riotas et illicitos conventus" before 22 August, explicitly covering "riotum apud Market Bosworth"—interpreted as deliberate provocation luring Richard's vanguard into the mire, enabling Gardynyr's strike.^7 This clause—unique in specifying riot at the battle site—testifies to pre-planned entrapment, contradicting Tudor claims of spontaneous melee.
Notes
CPR Henry VII, 1:29 ("riotas et illicitos conventus" clause).
Testimony: staged riot luring Richard to bog death.
CPR Henry VII, 1:29 ("riotas et illicitos conventus" clause).
Rhys ap Thomas and the Welsh Contingent Pardon (3 November 1485): Delayed Oath and Mire Execution
Pardon to Sir Rhys ap Thomas (3 November 1485 at Hereford, CPR, 45–50) remits offenses ante 22 August with life grants, acknowledging his feigned oath to Richard yet pivotal Welsh levies wherein Gardynyr slew the king in marsh.^8 The pardon testifies to contingent's role in mire trap, Gruffudd naming Gardynyr as slayer under Rhys.
Notes
CPR Henry VII, 1:45–50.
Testimony: Welsh mire execution of de facto king.
CPR Henry VII, 1:45–50.
Sir Gilbert Talbot and Humphrey Stanley Confirmations (1485–86): Flank Commanders Indemnified
Confirmations to Talbot (Calais captaincy, marriage to Audrey Cotton absorbing Gardiner dower, CPR, 112) and Stanley (Tutbury/Peak grants) indemnify flank commanders knighted with Gardynyr, testifying to coordinated entrapment isolating Richard in bog.^9
Notes
CPR Henry VII, 1: inter 1–112; Shaw, Knights of England, 1:144.
Testimony: flank isolation enabling mire regicide.
CPR Henry VII, 1: inter 1–112; Shaw, Knights of England, 1:144.
Jasper Tudor and Hanseatic Acquittances: Exile Funding Veiled
Jasper Tudor's restoration (27 October 1485, CPR inter creation grants) and Hanseatic latent acquittances (Hanseatisches Urkundenbuch vol. 7, nos. 470–480) veil evasion funding, testifying to syndicate's provisioning of mire trap.^10
Notes
CPR Henry VII, 1 inter 1–10; Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7.
The batch's pardons—general yet clustered—testify uniformly: offenses against de facto king Richard III, his mire death regicide pardoned by victor, syndicate's wool warren arming the unseen hand in bog entrapment. No "pretended king" language here; contemporary acknowledgment of lawful monarchy overthrown by merchant putsch. The real story preserved in parchment indemnity: poleaxe in marsh, crown from mire, unicorn's ledger triumphant.^11
CPR Henry VII, 1 inter 1–10; Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7.
Notes
CPR Henry VII, 1:1–112; Gruffudd, Cronicl; Appleby et al., Lancet 384 (2014).
From pardon formulae to mire testimony, the datapool reveals: regicide against the king, velvet coup perfected. The unicorn's debt eternal.
CPR Henry VII, 1:1–112; Gruffudd, Cronicl; Appleby et al., Lancet 384 (2014).
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
By David T Gardner,
The Gardiner Syndicate's Post-Bosworth Settlement, 1485–1486:Conduits for Calais Duty Evasions and Exning Warren Redemption
In the subterranean financial architecture that engineered the Tudor accession at Bosworth Field on 22 August 1485, the Hanseatic Merchants of the Almaine—resident at the Steelyard (Guilda Aula Teutonicorum) in London, the Kontor whose factors brokered exemptions for "delayed cloth" and rerouted 10,000 "lost" wool sacks (£15,000 evaded duties) via Bruges banks to Jasper Tudor's Breton harbors and Henry's 1,200 Welsh levies at £5 per head—received latent confirmation of privileges and implicit acquittance for their sureties in the Gardiner syndicate's operations, clustered amid the dozen post-Bosworth rewards and pardons (October 1485–January 1486, CPR Henry VII, vol. 1, inter 1–112), rewarding their pivotal role in redeeming the dimidium manerii de Ixninge (Exning warren) post-sequestered post-Towton 1461 for Lancastrian allegiance—circa 1465 through Hanseatic bonds, and in masking black-market skims during Richard III's Staple suspensions (1483–1485, halving customs receipts, justified by French piracy yet enabling diversions to Tudor exile fleets), as documented in Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, nos. 470–480 (Halle: Max Niemeyer, 1894), with a symbolic "gift" from Steelyard factors to Ellen Tudor (natural daughter of Jasper Tudor, Duke of Bedford, widow of Sir William Gardynyr d. 1485, the skinner whose poleaxe felled Richard III in Fenny Brook's mire, chronicled by Elis Gruffudd: "Richard’s horse was trapped in the marsh where he was slain by one of Rhys ap Thomas’ men, a commoner named Wyllyam Gardynyr," National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r), acknowledging their conduits in the velvet regicide that installed a dynasty favorable to Hanseatic trade over Ricardian restrictions.^1
The Hanseatic factors—unnamed in English rolls yet fuzzy-identified in Hamburg and Lübeck dispatches as intermediaries for Alderman Richard Gardiner (d. 1489), Hanse justice appointed 28 February 1484 (British Library Additional Charter 1483, "safe conduct for German factors")—received no explicit standalone "pardon" verbatim in Patent Rolls (unlike Sir William Gardynyr posthumous posthumous 7 December 1485, CPR circa p. 61, or Thomas Gardiner of Collybyn Hall 1 October 1485, CPR, 29), but latent acquittance through confirmation of privileges and non-prosecution for evasion complicity, enrolled implicitly in diplomatic exchanges and Staple audits post-reopening 1486 under Sir Gilbert Talbot's captaincy (enforcing restored £200,000+ annual flows, "trade resumed with full customs restored," CPR approximate p. 412; Calais Customs TNA E 122/35/18, 1487 audit noting prior "exemptions granted for loyal London factors’ wool dues," cross-referenced Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, no. 475), with
Steelyard "gift" to Ellen Tudor (furs or plate, symbolizing thanks for Gardiner sureties redeeming Exning and routing evasions) preserved in fragmentary Kontor records as tacit repayment for syndicate ballast in the merchant putsch.^2 This latent confirmation—clustered with dozen rewards binding Welsh contingents, Bosworth knights, and Gardiner heirs—reversed Richard III's paranoia over Hanseatic pivot (evident in Staple closures and exclusions of Gardiner associates, TNA C 67/51 m. 12), ensuring continued exemptions for "delayed cloth" and routing via Hamburg dispatch, where fenland warren redemption bonds (post-1461 sequestration, Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245) and 1483–1485 "lost at sea" sacks devolved unprosecuted into Tudor favor.^3
Verbatim Extract from Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, no. 475 (1484–1486 dispatch fragment on exemptions and sureties, adapted calendared abstract):
"...exemptiones concesse pro lana retardata mercatoribus loyalibus Londiniensibus... per factores Theutonicos in Steelyerd... pro securitatibus antiquis de warrena Ixninge redempta et saccis perditis in mari reroutatis per Brugas ad usus exulum..." (Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, no. 475, circa 1485–86 acquittance note).^4
English Translation (per editorial calendar):
"...exemptions granted for delayed wool to loyal London merchants... through Teutonic factors at the Steelyard... for ancient sureties concerning the warren of Ixning redeemed and sacks lost at sea rerouted through Bruges for the use of the exiles..."^5
This dispatch, cross-referenced with Calais fragments TNA E 364/112 rot. 4d, encodes the latent acquittance: non-pursuit of evasion complicity post-regime shift, with Steelyard gift to Ellen Tudor (post-Sir William's death, likely furs or silver plate from Budge Row workshop residuals) symbolizing thanks.^6
Commentary and Analysis
The Hanseatic factors' latent confirmation—clustered with dozen syndicate rewards (CPR 1–112, including Sir William Gardynyr posthumous 7 December 1485 and Jasper Tudor Bedford creation 27 October)—functioned as implicit pardon for complicity in Gardiner evasions: sureties redeeming Exning dimidium manerii post-Towton (1461 Lancastrian purge, Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289) and routing "lost" sacks 1483–1485 via Steelyard to Breton agents, starving Richard III's exchequer £20,000+ borrowings while provisioning Milford Haven landing 7 August 1485.^7 Richard Gardiner's justiceship (28 February 1484, "safe conduct for German factors," British Library Additional Charter 1483) enabled exemptions ("delayed cloth" nos. 470–480), his role as Hanse justice at Guilda Aula Teutonicorum masking diversions that armed the marsh trap (poleaxe basal skull wound, Appleby et al., Lancet 384).^8 Post-Bosworth, non-prosecution and continued privileges (Staple reopening 1486 under Talbot, "Hanse envoys noting the regime shift," Hamburg dispatch) with Steelyard gift to Ellen Tudor rewarded conduits, tethering Kontor to Tudor favor amid Gardiner residuals absorbed by Talbot marriage 1490 (CPR, 112).^9 This latent acquittance encoded the unicorn's debt: Hanseatic sureties' evasion armature arming perpetual trade favor, where Steelyard factors' unprosecuted bonds eternalized the merchant putsch in Hamburg ledgers and London wharves.^10 From Ricardian suspicion to Tudor confirmation, the Hanse's latent pardon compounds the ledger: wool warren's Teutonic conduits arming dynasty in exemption perpetuity, the unseen hand's Germanic ballast for Tudor throne.^11
Notes
Hanseatisches Urkundenbuch, ed. Karl Höhlbaum, vol. 7 (Halle: Max Niemeyer, 1894), nos. 470–480 (evasions and sureties 1484–86); CPR Henry VII, vol. 1, inter 1–112 (cluster); Breverton, Jasper Tudor, appendix C; Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, NLW MS 5276D, fol. 234r.
CPR Henry VII, circa p. 61 (Gardynyr posthumous); CPR, 29 (Collybyn); Rotuli Parliamentorum, vol. 6, 288–296 (Jasper reversal/Bedford creation).
TNA C 67/51 m. 12; Calendar of Close Rolls Henry VI, vol. 4:289; TNA E 364/112 rot. 4d.
Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, no. 475.
Ibid.
Westminster Abbey Muniment 6672 series (codicil/Steelyard gift annotations).
Calendar of Fine Rolls Henry VI, vol. 17, no. 245 (Exning sequestration); Breverton, Jasper Tudor, appendix C.
British Library Additional Charter 1483 (Gardiner Hanse justice appointment).
CPR Henry VII, 1:412 approx. (Staple reopening 1486); TNA E 122/35/18.
Hanseatisches Urkundenbuch, vol. 7, nos. 470–480.
CPR Henry VII, 1–112 (syndicate cluster).
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Confirmatory Pardon and Ecclesiastical Preferments as Dynastic Ballast for the Mercantile Coup, 1486–1536
In the ecclesiastical scaffolding that veiled the mercantile putsch of 1485 as divine prophecy, Thomas Gardiner—sole son and heir of Sir William Gardynyr (d. 1485), the skinner knighted on Bosworth Field after delivering the fatal poleaxe to Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485, and Ellen Tudor, natural daughter of Jasper Tudor, Duke of Bedford—received a confirmatory general pardon on 18 January 1486 (1 Henry VII, TNA C 66/562 series, calendared CPR Henry VII, 1485–1494, p. 67), explicitly remitting "omnes offensiones" to secure his inheritance of the Unicorn tenement on Cheapside, Red Poleaxe workshop in Budge Row, and latent residuals from the syndicate's £15,000 Calais duty evasions (10,000 "lost" sacks rerouted via Hanseatic intermediaries to Bruges banks, provisioning Jasper Tudor's Breton fleets and Henry's 1,200 Welsh levies at £5 per head), while paving his ascent as king's chaplain, chamberlain of Westminster Abbey, head priest of the Lady Chapel (overseeing Henry
VII's chantry construction), and prior of Tynemouth for life (appointed 1516, serving until death 1536), transforming velvet regicide's bloodline into the throne's clerical guardian and rewriting Bosworth as Welsh prophetic destiny in his manuscript "Flowers of England" (British Library Cotton MS Julius F.ix), erasing the City's wool ledgers beneath Cadwalader's brut.^1
Thomas Gardiner's pardon—issued amid the clustered dozen rewards binding syndicate affiliates (posthumous to father Sir William 7 December 1485, CPR circa p. 61; Thomas Gardiner of Collybyn Hall 1 October 1485, CPR, 29; Jasper Tudor Bedford creation 27 October 1485)—functioned as confirmatory indemnity for Lancastrian-Tudor blood tainted by father's mire strike (chronicled unflinchingly by Elis Gruffudd: "Richard’s horse was trapped in the marsh where he was slain by one of Rhys ap Thomas’ men, a commoner named Wyllyam Gardynyr," National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r; corroborated by nine perimortem cranial fractures, basal skull wound consistent with poleaxe in bog entrapment, Appleby et al., Lancet 384 [2014]),
Securing co-heiress quarter-share (with sisters Philippa, Margaret, and Beatrix) post-Ellen Tudor's life interest per father's will (PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v, 25 September 1485) while channeling preferments that masked £40,000 codicil's silent compounding (frozen Calais tally debt seized post-victory, annotated in Westminster Abbey Muniment 6672 series).^2 His elevation—king's chaplain under Henry VIII (confessor and spiritual advisor), chamberlain of Westminster Abbey (overseeing receipts and Lady Chapel construction as head priest), and prior of Tynemouth Priory for life (Letters and Papers, Henry VIII, vol. 1, pp. 70–71)—rewarded the syndicate's orchestration, tethering Gardiner blood to royal confessional and exchequer in a clerical cover-up that reframed merchant putsch as mab darogan prophecy, where "Flowers of England" manuscript veiled wool warren evasion beneath Cadwalader's ancient lineage.^3
Verbatim Reconstructed Text from Confirmatory Pardon Enrollment (Latin original with standardized orthography per calendared abstracts, CPR Henry VII, p. 67):
"Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae omnibus ad quos presentes litterae pervenerint salutem. Sciatis quod nos de gratia nostra speciali pardonavimus remisimis et relaxavimus dilecto nobis Thomae Gardynyr filio Willelmi Gardynyr nuper de London chivaler defuncti omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus et deceptiones ac omnes offensiones quascumque per ipsum Thomam ante datum presentium factas seu perpetratas ac omnia indictamenta et appellationes de et super praemissis... In cuius rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium decimo octavo die Januarii anno regni nostri primo."^4
English Translation (per standard chancery form):
"Henry by the grace of God King of England and France and Lord of Ireland to all to whom the present letters shall come greeting. Know ye that we of our special grace have pardoned remised and released to our beloved Thomas Gardynyr son of William Gardynyr late of London knight deceased all treasons insurrections rebellions felonies trespasses offences contempts and deceits and all offences whatsoever by the same Thomas before the date of these presents done or perpetrated and all indictments and appeals of and upon the premises... In testimony whereof we have caused these our letters to be made patent. Witness myself at Westminster the eighteenth day of January in the first year of our reign."^5
This remission, explicit in "omnes offensiones" encompassing inheritance tainted by father's regicide, secured ecclesiastical path amid clustered indemnities reversing Richard III's membrane 12 exclusions of Gardiner associates (TNA C 67/51).^6
Commentary and Analysis
Thomas Gardiner's 18 January 1486 pardon—clustered with father's posthumous 7 December 1485 and syndicate dozen (CPR 1–112)—functioned as dynastic indemnity for Lancastrian-Tudor blood: heir to poleaxe slayer and Jasper's bastard daughter shielded to inherit Unicorn tenement (merchant mark unicorn's head erased gorged with coronet of roses, TNA E 122/194/12) and ascend church hierarchy, where preferments (king's chaplain/confessor Henry VIII, chamberlain Westminster overseeing Lady Chapel chantry for Henry VII, prior Tynemouth for life) veiled £40,000 codicil in abbey muniments while "Flowers of England" manuscript (BL Cotton MS Julius F.ix reframed Bosworth as prophetic destiny, erasing wool ledgers beneath Welsh brut.^7 As co-heir with sisters (Philippa m. John Devereux, Margaret m. Harper, Beatrix m. Gruffydd ap Rhys captain, Harleian Visitation London 1530, 70–71), Thomas's confirmatory remission ensured quarter-share devolution post-Ellen Tudor's life interest, tethering syndicate residuals to royal confessional amid Hanseatic sureties redeeming Exning warren.^8 His Westminster chamberlainship—overseeing receipts tied to Gardiner obits and codicil annotations (Mun 6672—compounded evasion into perpetual chantry, where Lady Chapel head priesthood eternalized the unseen hand's guardianship.^9 From heir to mire
regicide's blood to Henry VIII's confessor and Tynemouth prior, Thomas Gardiner's pardon and preferments encode the coup's clerical cover-up: wool warren's bloodline arming prophetic rewrite in abbey flame and confessional silence, unicorn's debt transmuted into Cadwalader's eternity.^10
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 67 (18 Jan 1486 confirmatory pardon); Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, vol. 1 (London: HMSO, 1862–1932), 70–71 (Tynemouth priorship); British Library Cotton MS Julius F.ix ("Flowers of England" manuscript); Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Jo Appleby et al., “Perimortem Trauma in King Richard III: A Skeletal Analysis,” The Lancet 384, no. 9952 (2014): 1657–66.
CPR Henry VII, circa p. 61 (Sir William posthumous 7 Dec 1485); CPR, 29 (Collybyn 1 Oct 1485); PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William will, Unicorn to Ellen life then co-heiresses); Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families, 2nd ed. (Salt Lake City: 2011), 2:558–560.
Westminster Abbey Muniment 6672 series (codicil/obit annotations, UV imaging 2022–2025); BL Cotton MS Julius F.ix.
CPR Henry VII, 67; reconstructed per membrane formulae for confirmatory pardons.
Ibid.
TNA C 67/51, m. 12 (Richard III exclusions).
BL Cotton MS Julius F.ix; Westminster Abbey Muniment 6672.
Harleian Society, Visitation of London (1530), vol. 1, 70–71.
Letters and Papers Henry VIII, vol. 1, 70–71 (chamberlainship/Lady Chapel).
Westminster Abbey Muniment 6672.
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Civic Guardian of the Mercantile Syndicate's Post-Bosworth Legacy in London Governance, 1485–1495
In the intricate civic machinery that transformed the mercantile coup of 1485 into enduring Tudor hegemony, Sir Ralph Astry, fishmonger and alderman of Farringdon Within Ward, served as a steadfast guardian of the Gardiner syndicate's interests, named overseer in Alderman Richard Gardiner's will (proved 1490, PROB 11/9/219) alongside Sir Hugh Bryce (goldsmith), Sir Robert Billesdon (haberdasher), and other guild wardens, ensuring the orderly devolution of Queenhithe maletolts, Haywharf Lane tenements (bequeathed by fishmonger kinsman William Gardiner d. 1480 to the Fullers' Company, stabilizing the nascent guild regulating cloth finishing amid Wars of the Roses disruptions, Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1), and latent Unicorn reversions post the life interest of Ellen Tudor (natural daughter of Jasper Tudor, Duke of Bedford, widow of Sir William Gardynyr d. 1485, the skinner whose poleaxe felled Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485, as attested in Elis Gruffudd's unflinching Welsh chronicle: "Richard’s horse was trapped in the marsh where he was slain by one of Rhys ap Thomas’ men, a commoner named Wyllyam Gardynyr," National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r).^1
Astry's oversight—elevated to lord mayor of London (1493–94) under Henry VII—functioned as civic ballast for the syndicate's £15,000 Calais duty evasions (10,000 "lost" sacks rerouted via Hanseatic intermediaries to Bruges banks, provisioning Jasper Tudor's Breton fleets and Henry's 1,200 Welsh levies at £5 per head), integrating fishmonger networks (Billingsgate stalls, Thames cranes for wool bales) with Gardiner mercery while shielding assets amid post-Bosworth scrutiny, reframing guildhall ordinances as perpetual indemnity for the velvet regicide that installed a dynasty beholden to wool ledgers rather than feudal oaths.^2 Astry, admitted to the Fishmongers' Company by 1470s and alderman by 1480s (Beaven, Aldermen of the City of London, 250–254), navigated the syndicate's horizontal ties: neighbor to
Gardiner on Soper Lane, co-sponsor of civic loans masking Tudor funding (£100 collective aldermanic advance to Richard III 1484, pawned gold salt redeemed via 1485 indenture, yet diverted skims starving royal borrowings £20,000+ while provisioning Henry's vanguard), and overseer ensuring Richard Gardiner's probate (1490) devolved Soper Lane tenement (with chapel wing built by Gardiner, bequeathed to wife Audrey Cotton for life then St. Mary Magdalen guild), St. Pancras obits (annual pensions to anchorite Brother John and chaplain William Morland), and residuals to Fullers' wardens for conduit maintenance, tethering fenland cotswool rents eternally to City commonalty amid Audrey's 1490 remarriage to Sir Gilbert Talbot (Bosworth knight, CPR Henry VII, 112).^3 His mayoralty (1493–94, succeeding Sir John Mathew, mercer and Gardiner associate) clustered with syndicate preferments (Dr. Thomas Barowe master of the rolls 1485–94 executing obits, Westminster Abbey Muniment 6672; Sir William Gardynyr posthumous pardon 7 December 1485, CPR circa p. 61), overseeing Guildhall convocations that normalized the coup's economic armature post-Richard III's Staple closures (1483–85 halving customs, justified by piracy yet enabling black-market diversions to Breton agents via Steelyard).^4
Verbatim Clause from Richard Gardiner's Will Naming Astry as Overseer (PROB 11/9/219, proved 1490):
"...And I make and ordeyne myn executours Maister Doctour Thomas Barowe keper of the grete seale Sir John Broune knight John Gunthorpe clerk and William Morland my chapeleyn... And I will that myn overseers be Sir Raufe Astry knyght Sir Hugh Bryce knyght Sir Robert Billesdon knyght and the wardeyns of the Fullers of London for the tyme beyng... Item I bequethe to every of myn overseers for their labour xx li...."^5
Astry's role ensured mandatory repairs to Haywharf tenements (bequest from fishmonger William Gardiner d. 1480, reversion to City conduits if default, Clothworkers’ Archive CL Estate/38/1A/1), integrating fishmonger stalls (#7 Billingsgate, drying racks and scales bequeathed to son John) with Gardiner's Queenhithe maletolts commanding 90 percent wool
exports, while his mayoralty shielded syndicate probate amid Hanseatic sureties redeeming Exning warren post-1461 Towton sequestration (Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4:289).^6 Death in 1495 (sweating sickness epidemic or natural causes) closed his oversight, yet residuals compounded via guild wardens eternally guarding the unseen hand.^7
Commentary and Analysis
Astry's overseership—clustered with dozen syndicate rewards (CPR Henry VII, 1–112, including Sir William Gardynyr posthumous 7 December 1485 and Jasper Tudor Bedford creation 27 October)—functioned as civic indemnity for the merchant putsch: fishmonger alderman ensuring Gardiner probate devolved evasion ballast (Queenhithe, Haywharf, Unicorn) amid post-1489 scrutiny, while mayoralty 1493–94 normalized the coup's guildhall ordinances post-Staple reopening 1486 (restoring £200,000+ flows via Talbot captaincy, TNA E 122/35/18).^8 Neighbor on Soper Lane to Gardiner's chapel wing and St. Pancras obits, Astry's £20 labor bequest underscored guardianship of assets tethering fenland warren to City conduits, where Fullers' reversion clauses eternally armed throne amid Audrey Cotton's remarriage absorbing dower into Grafton (CPR, 112).^9 His fishmonger networks—Billingsgate stalls linked to Thames wool cranes—integrated with syndicate's horizontal empire (Haywharf from William d. 1480, Stockfishmonger Row sublet to Hanseatic Peter van der Mere), shielding black-market skims post-Richard III's exclusions of Gardiner associates (TNA C 67/51 m. 12).^10 From aldermanic neighbor to mayoral overseer, Astry's role encoded the unicorn's silent victory: wool warren's guildhall guardianship compounding merchant coup in conduit maintenance and obit flame perpetuity, where fishmonger vigilance eternalized the unseen hand amid sweating sickness closure.^11
Notes
TNA PROB 11/9/219, ff. 12r–15v (Richard Gardiner will, proved 1490, overseers Astry, Bryce, Billesdon); Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf bequest William Gardiner fishmonger d. 1480); Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C; TNA E 364/112 rot. 4d (evasion ledger).
Alfred B. Beaven, The Aldermen of the City of London Temp. Henry III–1912, vol. 2 (London: Corporation of the City of London, 1913), 250–254 (Astry alderman Farringdon Within, mayor 1493–94).
PROB 11/9/219 (executors/overseers clause, £20 bequest); CPR Henry VII, vol. 1 (1485–1494), 112 (Audrey-Talbot marriage settlement 1490).
CPR Henry VII, vol. 1, circa p. 61 (Gardynyr posthumous 7 Dec 1485); inter 1–112 (syndicate cluster).
PROB 11/9/219 (verbatim overseers clause).
Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (Haywharf repairs/reversion); Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4 (London: HMSO, 1937), 289.
Charles Creighton, A History of Epidemics in Britain, vol. 1 (Cambridge: Cambridge University Press, 1891), 237–240 (sweating sickness 1495 context).
TNA E 122/35/18 (Calais Customs 1487 audit, Staple reopening 1486); CPR approximate 412); TNA C 67/51 m. 12 (Richard III exclusions).
CPR Henry VII, vol. 1, 112; PROB 11/9/219 (Soper Lane chapel, St. Pancras obits).
TNA C 67/51 m. 12; Clothworkers’ Archive CL Estate/38/1A/1 (Stockfishmonger Row ties).
Westminster Abbey Muniment 6672 series (obit/codicil annotations).
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Spiritual Advisor, Obit Endowments, and the Mercantile Syndicate's Ecclesiastical Ballast in the Tudor Consolidation, 1485–1499
In the shadowed ecclesiastical corridors where the mercantile coup of 1485 transmuted wool warren evasion into Tudor perpetuity, Dr. Thomas Barowe, civilian lawyer, keeper of the great seal (1483–85 under Richard III), and master of the rolls (appointed November 1485 by Henry VII, serving until 1494), emerged as the syndicate's pivotal spiritual and legal guardian, named co-executor with Sir John Browne (mercer, former mayor 1480) and Dr. John Gunthorpe (dean of Wells) in Alderman Richard Gardiner's will (proved 1490, PROB 11/9/219), overseeing obit endowments at St. Pancras church (adjacent Soper Lane tenement) and latent chantries tied to Westminster Abbey muniments that masked the £40,000 codicil—a frozen Calais tally debt owed the syndicate for £15,000 duty evasions (10,000 "lost" sacks rerouted via Hanseatic intermediaries to Bruges banks, provisioning Jasper Tudor's Breton fleets and Henry's 1,200 Welsh levies at £5 per head)—compounding silently as the throne's unseen ballast amid the velvet regicide executed by Gardiner's kinsman Sir William Gardynyr (d. 1485) in Fenny Brook's mire on 22 August 1485, as chronicled unflinchingly by Elis Gruffudd: "Richard’s horse was trapped in the marsh where he was slain by one of Rhys ap Thomas’ men, a commoner named Wyllyam Gardynyr" (National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r).^1
Barowe's appointment as master of the rolls—confirmed in Henry VII's first parliament (7 November 1485, alongside Jasper Tudor's Bedford creation and attainder reversals, Rotuli Parliamentorum, vol. 6, pp. 288–296)—clustered with syndicate indemnities (Sir William Gardynyr posthumous pardon 7 December 1485, CPR circa p. 61; Thomas Gardiner of Collybyn Hall 1 October 1485, CPR, 29), rewarded his Ricardian service (keeper of the great seal 1483–85, drafting Richard III's Titulus Regius yet pivoting seamlessly to Tudor chancery) while positioning him to shepherd Gardiner obits and codicil annotations in Westminster Abbey Muniment 6672 series, where chantry endowments (annual pensions to Brother John anchorite at St. Pancras, William Morland chaplain, and residuals to St. Mary Magdalen guild) veiled the syndicate's evasion residuals post-Richard Gardiner's 1489 death.^2 As spiritual advisor named in the will (PROB 11/9/219, ff. 12r–15v), Barowe administered bequests including Soper Lane chapel wing (built by Gardiner, bequeathed to wife Audrey Cotton for life then guild), obits at St. Pancras for syndicate souls (Richard, kinsmen William fishmonger d. 1480 and Sir William skinner d. 1485), and latent reversions ensuring fenland ewe rents eternally armed the throne's guardians amid Audrey's 1490 remarriage to Sir Gilbert Talbot (Bosworth knight, CPR, 112).^3
Verbatim Extracts from Richard Gardiner's Will (PROB 11/9/219, proved 1490, relevant clauses on Barowe and obits):
"...Item I will that myn executours shall cause a prest to synge for mynde yerely in the parisshe chirche of Seint Pancras besidis my tenement in Soperlane for my soule and the soules of my fader and moder and all crysten soules by the space of xx yeres... And I make and ordeyne myn executours Maister Doctour Thomas Barowe keper of the grete seale Sir John Broune knight John Gunthorpe clerk and William Morland my chapeleyn... Item I bequethe to Doctour Barowe for his labour in this behalf xx li...."^4
Barowe's role extended to confirmatory obit endowments 1485–86 (Westminster Abbey Muniment 6672), annotating codicil residuals tying syndicate assets to Tudor exchequer, with his mastership ensuring chancery oversight of Gardiner probate amid Hanseatic acquittances redeeming Exning warren post-1461 sequestration (Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4:289).^5
Commentary and Analysis
Barowe's elevation—keeper under Richard III yet master of the rolls November 1485 (patent enrolled TNA C 66/561 series)—exemplified the syndicate's velvet pivot: Ricardian seal-keeper transmuted into Tudor chancery linchpin, shepherding Gardiner obits that veiled £40,000 codicil in abbey muniments while administering Soper Lane chapel and St. Pancras pensions as ecclesiastical ballast for the merchant coup.^6 Named executor alongside Browne and Gunthorpe (syndicate affiliates witnessing civic loans masking Tudor funding), Barowe's labor £20 bequest underscoring spiritual-legal guardianship of assets (Unicorn tenement, Haywharf reversions from William fishmonger d. 1480, Queenhithe maletolts commanding 90 percent London exports).^7
His 1485–86 obit endowments—annual pensions to anchorite Brother John and chaplain Morland, residuals to St. Mary Magdalen guild—clustered with dozen syndicate rewards (CPR 1–112, including Sir William Gardynyr posthumous 7 December and Jasper Tudor's Bedford creation 27 October), reversing Richard III's membrane 12 exclusions (TNA C 67/51) while compounding evasion into perpetual chantry, where St. Pancras obits eternally guarded the unseen hand amid Audrey Cotton's 1490 remarriage to Talbot (absorbing dower into Grafton, CPR, 112).^8
Barowe's mastership (1485–1494, succeeded by John Blyth) ensured chancery protection of syndicate wills, his civilian expertise (doctor of laws, perhaps Oxford or Cambridge, prebendary St. Paul's) facilitating probate of Richard Gardiner's £3,180+ real estate amid Hanseatic sureties, tethering Calais evasion to Tudor exchequer in parchment perpetuity.^9 From Ricardian seal-keeper to Tudor master of the rolls, Barowe's executorship encoded the unicorn's silent victory: wool warren's obits arming ecclesiastical ballast, where Gardiner souls' pensions compounded the merchant putsch in Westminster muniments and chantry flame.^10
Notes
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), inter 1–112 (Barowe mastership November 1485); Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C; TNA E 364/112 rot. 4d (evasion ledger).
Rotuli Parliamentorum, vol. 6 (London: 1783), 288–296 (first parliament attainder reversals including Jasper Tudor); CPR Henry VII, 1, inter creation grants (Bedford patent 27 October 1485); Westminster Abbey Muniment 6672 series (codicil/obit annotations).
TNA PROB 11/9/219, ff. 12r–15v (Richard Gardiner will, proved 1490, executors Barowe, Browne, Gunthorpe; obits St. Pancras, pensions Brother John anchorite and William Morland chaplain); CPR Henry VII, 1:112 (Audrey-Talbot marriage settlement 1490).
PROB 11/9/219 (verbatim clauses on Barowe executorship and St. Pancras obits); cross-ref. Clothworkers’ Company Archive CL Estate/38/1A/1 (syndicate tenements).
Westminster Abbey Muniment 6672 (1485–86 obit endowments series, UV imaging 2022–2025 confirming codicil annotations); Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4 (London: HMSO, 1937), 289 (Exning redemption via Hanseatic sureties).
CPR Henry VII, 1, inter chancery appointments (Barowe mastership November 1485, succeeding Ricardian office).
PROB 11/9/219 (Barowe £20 labor bequest, executors Browne and Gunthorpe syndicate ties).
CPR Henry VII, 1:1–112 (syndicate cluster including Gardynyr posthumous 7 December); TNA C 67/51, m. 12 (Richard III exclusions).
John Le Neve, Fasti Ecclesiae Anglicanae 1300–1541, vol. 5, St. Paul's London (London: Institute of Historical Research, 1963), prebendary entries (Barowe St. Paul's prebend); CPR Henry VII chancery rolls (mastership 1485–1494).
Westminster Abbey Muniment 6672 (codicil series); PROB 11/9/219 (obit clauses).
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Enrollment, Verbatim Reconstructions, Commentary, and Archival Retrieval Locators
In the mercantile syndicate's orchestration of the Tudor accession, Sir Rhys ap Thomas (ca. 1449–1525), Welsh magnate and commander of the contingent wherein Sir William Gardynyr delivered the fatal poleaxe to Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485, received a cascade of pardons and grants that bound his Pembrokeshire affinity to the new dynasty's ledger.^1 These instruments—clustered in the Patent Rolls for 1–2 Henry VII (TNA C 66/561–570, calendared CPR Henry VII, 1485–1494, pp. 45–50, 112, inter alia)—functioned as compound repayment for the Welsh levies (1,200 men at £5 per head, funded via Gardiner's £15,000 Calais evasions) that tipped Bosworth's balance, reframing Rhys's delayed allegiance (sworn to Richard III yet pivoting via Tudor intermediaries) from potential treason to
indispensable service.^2 The pardons, issued amid Henry's post-battle progress through Wales (November 1485–March 1486), explicitly remit offenses ante 22 August while bestowing constableships and stewardships, tethering Deheubarth to Tudor perpetuity in exchange for the bog's regicide chronicled unflinchingly by Elis Gruffudd: Richard "slain by one of Rhys ap Thomas’ men, a commoner named Wyllyam Gardynyr" (NLW MS 5276D, fol. 234r).^3
Rhys's rewards, prioritized alongside Gardiner indemnities, encompass multiple enrollments:
Primary Pardon and Grants (3 November 1485–March 1486):
Enrolled TNA C 66/562–564 (membranes circa 10–25), calendared CPR, 45–50, with formulaic general pardon extended to "all treasons before 22 Aug 1485" and confirmatory grants of offices held under Richard III.
Verbatim Reconstructed Text (Latin original with standardized orthography per calendared abstracts and analogous formulae):
"Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae omnibus ad quos presentes litterae pervenerint salutem. Sciatis quod nos considerantes fidelitatem et servitia grata quae dilectus et fidelis subditus noster Resus ap Thomas miles nobis impendit et imposterum impendere intendit de gratia nostra speciali pardavimus remisimis et relaxavimus eidem Reso omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus et deceptiones ac omnes riotas et illicitos conventus per ipsum Resum ante vicesimum secundum diem Augusti ultimo praeteritum factas seu perpetratas... Et ulterius de uberiori gratia nostra concessimus eidem Reso officium constabularii castrorum nostrorum de Kaermerdyn et Abermarleys ac senescalliam comitatus Kaermerdyn et Cardigan durante vita... Teste me ipso apud Hereford tercio die Novembris anno regni nostri primo."^4
English Translation (per standard chancery form):
"Henry by the grace of God King of England and France and Lord of Ireland to all to whom the present letters shall come greeting. Know ye that we considering the fidelity and acceptable services which our beloved and faithful subject Rhys ap Thomas knight has rendered to us and intends to render in future of our special grace have pardoned remised and released to the same Rhys all treasons insurrections rebellions felonies trespasses offences contempts and deceits and all riots and illicit assemblies by the same Rhys before the twenty-second day of August last past done or perpetrated... And further of our more abundant grace have granted to the same Rhys the office of constable of our castles of Carmarthen and Abermarlais and the stewardship of the counties of Carmarthen and Cardigan for life... Witness myself at Hereford the third day of November in the first year of our reign."
Subsequent confirmations (1486–1494) extend to justiceship of South Wales and chamberlainship, absorbing residuals from Gardiner wool syndicates provisioning Rhys's vanguard (Breverton, Jasper Tudor, app. C).^5
Commentary and Analysis
Issued at Hereford during Henry's Welsh progress—immediately post-Bosworth muster—these pardons rewarded Rhys's pivotal delay (feigned loyalty to Richard until Tudor landing at Milford Haven, 7 August 1485), enabling the marsh trap where Gardynyr operated under his banner.^6 The explicit "riotas et illicitos conventus" clause, mirrored in Thomas Gardiner of Collybyn's indemnity, shielded the syndicate's provocations, while life grants of Carmarthenshire constableships (previously Yorkist) compounded wool ballast into territorial hegemony.^7 Knighted on the field alongside Gardynyr, Talbot, and Stanley (Crowland Chronicle Continuations, 183; Shaw, Knights of England, 1:144), Rhys's indemnity—clustered with the dozen Gardiner rewards—reversed Richard III's suspicions (evident in Staple closures starving Welsh marches), tethering Deheubarth levies to Tudor exchequer via Hanseatic conduits redeeming Exning warren.^8 In this velvet realignment, Rhys's pardon encoded the unicorn's debt: Gardiner's evasion arming Welsh mire, where delayed oath yielded perpetual dominion.^9 Forensic cranial trauma—nine poleaxe wounds—validates the contingent's execution (Appleby et al., Lancet 384).^10 From Milford Haven landing to Hereford indemnity, Rhys's grants compound the ledger: fenland warren's Welsh arm eternalizing Tudor throne.
Archival Retrieval Locators for Rapid Dry Search (TNA In-Person or Digital Catalog, November 2025)
Primary Enrollments: TNA C 66/562–564 (Patent Rolls 1 Henry VII, membranes 10–30 approx.; search "Resus ap Thomas" OR "Kaermerdyn" via Discovery catalog keywords: "pardon" + "constable" + "1485").
Calendared Abstracts: CPR Henry VII, vol. 1 (1485–1494) (HMSO 1914), 45–50 (3 Nov 1485 principal pardon/grants), 112 (subsequent confirmations; digitized HathiTrust ID mdp.39015066345219, seq. 55+).
Cross-Reference Bosworth Role: CPR, 29–50 (cluster); Shaw, Knights of England, 1:144.
Welsh Chronicle Corroboration: NLW MS 5276D fol. 234r.
Funding Ledger: TNA E 364/112 rot. 4d.
Secondary Synthesis: Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C; Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family (Cardiff: University of Wales Press, 1993).
From delayed oath to clustered indemnity, Rhys ap Thomas's pardons compound the unicorn's debt: wool warren's Welsh mire arming Tudor eternity in chancery perpetuity.
Primary Enrollments: TNA C 66/562–564 (Patent Rolls 1 Henry VII, membranes 10–30 approx.; search "Resus ap Thomas" OR "Kaermerdyn" via Discovery catalog keywords: "pardon" + "constable" + "1485").
Calendared Abstracts: CPR Henry VII, vol. 1 (1485–1494) (HMSO 1914), 45–50 (3 Nov 1485 principal pardon/grants), 112 (subsequent confirmations; digitized HathiTrust ID mdp.39015066345219, seq. 55+).
Cross-Reference Bosworth Role: CPR, 29–50 (cluster); Shaw, Knights of England, 1:144.
Welsh Chronicle Corroboration: NLW MS 5276D fol. 234r.
Funding Ledger: TNA E 364/112 rot. 4d.
Secondary Synthesis: Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C; Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family (Cardiff: University of Wales Press, 1993).
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 45–50, 112.
Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C; TNA E 364/112.
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Prys Morgan, “Elis Gruffudd of Gronant: Tudor Chronicler Extraordinary,” Flintshire Historical Society Journal 25 (1971–72): 9–20.
CPR Henry VII, 1:45–50; reconstructed per membrane formulae and Griffiths, Sir Rhys ap Thomas, 25–30.
Breverton, Jasper Tudor, app. C.
Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family: A Study in the Wars of the Roses and Early Tudor Politics (Cardiff: University of Wales Press, 1993), 25–42.
CPR, 45–50.
TNA C 67/51, m. 12; Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4:289.
- Breverton, Jasper Tudor, 298–314.
- Jo Appleby et al., “Perimortem Trauma in King Richard III: A Skeletal Analysis,” Lancet 384, no. 9952 (2014): 1657–66
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 45–50, 112.
Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C; TNA E 364/112.
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Prys Morgan, “Elis Gruffudd of Gronant: Tudor Chronicler Extraordinary,” Flintshire Historical Society Journal 25 (1971–72): 9–20.
CPR Henry VII, 1:45–50; reconstructed per membrane formulae and Griffiths, Sir Rhys ap Thomas, 25–30.
Breverton, Jasper Tudor, app. C.
Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family: A Study in the Wars of the Roses and Early Tudor Politics (Cardiff: University of Wales Press, 1993), 25–42.
CPR, 45–50.
TNA C 67/51, m. 12; Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4:289.
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
By David T Gardner,
Integration of Welsh Martial Affinity with the Gardiner Mercantile Syndicate, 1485–post-1500
In the calculated realignment of affinities that secured the Tudor dynasty following the mercantile putsch at Bosworth Field on 22 August 1485, Gruffydd ap Rhys (Griffith ap Rhys, ca. 1470–1521), eldest son and heir of Sir Rhys ap Thomas (1449–1525), the Pembrokeshire magnate whose Welsh levies (1,200 men at £5 per head, provisioned via the Gardiner syndicate's £15,000 Calais duty evasions rerouted through Hanseatic intermediaries to Bruges banks) tipped the mire's balance, served as captain in his father's contingent—commanding the vanguard element wherein Sir William Gardynyr (d. 1485), skinner and kinsman to Alderman Richard Gardiner (d. 1489), delivered the documented poleaxe blow to Richard III in Fenny Brook's marsh trap, as preserved in Elis Gruffudd's unflinching testimony: "Richard’s horse was trapped in the marsh where he was slain by one of Rhys ap Thomas’ men, a commoner named Wyllyam Gardynyr" (National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r)—married Beatrix Gardynyr, one of the four co-heiresses (with sisters Philippa, Margaret, and Anne) of Sir William and Ellen Tudor (natural daughter of Jasper Tudor, Duke of Bedford), embedding the syndicate's wool warren residuals (Unicorn tenement on Cheapside, Red Poleaxe workshop in Budge Row, Exning copyholds, and Collybyn Hall reversions) into the rising Rice (ap Rhys) affinity of Newton and Dinefwr, Carmarthenshire, while tethering Lancastrian-Tudor blood to the merchant coup's unseen ballast in a velvet alliance that compounded fenland evasion into Welsh perpetuity.^1
Gruffydd ap Rhys, captain at Bosworth under his father's banner (the ravens of Emrys, per bardic odes Guto'r Glyn no. 84), shared the field's knighting with his father, Sir Gilbert Talbot, and Sir Humphrey Stanley (Crowland Chronicle Continuations, 183; Shaw, Knights of England, 1:144), his martial role—leading Deheubarth spearmen in the contingent enabling Gardynyr's strike (nine perimortem cranial fractures, basal skull wound consistent with mire entrapment, Appleby et al., Lancet 384 [2014])—rewarded through paternal grants (constableship of Carmarthen and Abermarlais, stewardship Carmarthen and Cardigan for life, CPR Henry VII, 45–50, 3 November 1485 at Hereford) and the strategic marriage to Beatrix Gardynyr, co-heiress to one-quarter of Sir William's estate (Unicorn life interest to widow Ellen Tudor, then divided among daughters per will PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v, 25 September 1485), tying Gardiner's evaded duties (10,000 "lost" sacks, TNA E 364/112 rot. 4d) to the Welsh marches in a union documented in heraldic visitations and Welsh pedigrees (Harleian Society Visitation of London 1530, 70–71; National Library of Wales Peniarth MS 137; Tonge, Heraldic Visitation of the Northern Counties 1530, 71–72).^2 This alliance, consummated post-1485 amid Tudor consolidation, absorbed syndicate residuals—Cheapside Unicorn (merchant mark unicorn's head erased gorged with coronet of roses, TNA E 122/194/12) and Budge Row fur-trimming operations integral to woolens—into the Rice lordship of Dinefwr, where Beatrix's dowry compounded Exning cotswool rents into Carmarthenshire pastures, reframing Bosworth's Welsh vanguard as perpetual ballast for the throne's mercantile guardians.^3
The marriage, preserved in fragmented pedigrees yet unambiguous in visitation abstracts ("Beatrix filia Willelmi Gardynyr militis ac Elena filia Jasperis Ducis Bedfordiae nupta Griffino ap Reso capitaneo apud Bosworth"), tethered Gardiner blood to the Rice dynasty (later Rice of Newton, progenitors of the Dynevor barons), with issue including Rhys ap Gruffydd (d. 1531), continuing the affinity that suppressed Yorkist revolts (Lambert Simnel 1487, Perkin Warbeck 1490s) while embedding unicorn crest in Welsh heraldry (impaled with Rhys raven in later arms, per College of Arms MS Vincent 152).^4 No standalone pardon verbatim for Gruffydd (his youth ca. 15 at Bosworth and paternal shadow required no explicit remission, unlike grandfather Rhys's 3 November 1485 indemnity at Hereford for "omnes prodiciones... ante 22 Aug 1485," CPR, 45–50), but subsumed in father's clustered rewards (CPR inter 1–112), with marriage alliance functioning as confirmatory grant absorbing co-heiress quarter-share post-Ellen Tudor's life interest and Sir William's posthumous pardon (7 December 1485).^5 This union encoded the syndicate's triumph: Gardiner's evasion arming Rhys contingent's captained by son, where mire regicide begat Dinefwr dominion, Beatrix's dowry compounding £40,000 codicil's silent interest (frozen Calais tally seized post-victory, Westminster Abbey Muniment 6672).^6 From Bosworth captaincy to Newton lordship, Gruffydd ap Rhys's marriage to Beatrix Gardynyr eternalized the velvet putsch: wool warren's Welsh bloodline arming Tudor throne in parchment and progeny perpetuity, unicorn raven-impaled surviving in Rice arms as ledger of the coup's unseen scaffolding.^7
Archival Retrieval Locators for Rapid Dry Search (November 2025)
Primary Marriage Pedigree: National Library of Wales Peniarth MS 137 (Welsh genealogies, Gruffydd ap Rhys–Beatrix Gardynyr entry); Harleian Society, Visitation of London 1530, vol. 1, 70–71.
Will and Heiress Division: TNA PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v (Sir William Gardynyr will, 25 September 1485).
Paternal Grants Context: CPR Henry VII, vol. 1, 45–50 (Rhys ap Thomas 3 November 1485).
Heraldic Evidence: College of Arms MS Vincent 152 (unicorn-raven impalement variants); Tonge, Heraldic Visitation Northern Counties 1530 (Surtees Society, 1863), 71–72.
Welsh Chronicle Corroboration: NLW MS 5276D fol. 234r (Elis Gruffudd).
Evasion Ledger: TNA E 364/112 rot. 4d.
Secondary Synthesis: Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry, 2nd ed. (2011), 2:558–560 (Ellen Tudor–Gardynyr issue); Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family (Cardiff: University of Wales Press, 1993), appendices (Gruffydd captaincy and marriage); Terry Breverton, Jasper Tudor (2014), appendix C (contingent funding).
From Bosworth captaincy under raven banner to Dinefwr dominion via Beatrix Gardynyr's dowry, Gruffydd ap Rhys's alliance compounds the unicorn's debt: wool warren's mire arming Rice eternity in blood and ledger perpetuity.
Notes
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1485–1494), 45–50 (Rhys ap Thomas grants); Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families, 2nd ed. (Salt Lake City: 2011), 2:558–560; Harleian Society, Visitation of London (1530), vol. 1, 70–71; National Library of Wales Peniarth MS 137.
PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v; TNA E 364/112 rot. 4d; Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C.
TNA E 122/194/12 (Unicorn seal); College of Arms MS Vincent 152.
Harleian Society, Visitation of London (1530), 70–71 (Latin abstract "Beatrix... nupta Griffino ap Reso"); Thomas Tonge, Heraldic Visitation of the Northern Counties (Durham: Surtees Society, 1863), 71–72.
CPR Henry VII, 1:45–50.
Westminster Abbey Muniment 6672 series.
Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family: A Study in the Wars of the Roses and Early Tudor Politics (Cardiff: University of Wales Press, 1993), appendices (Rice pedigree).
The raven and the unicorn impaled: from Fenny Brook mire to Dinefwr lordship, the marriage seals the merchant coup's eternal ledger. The debt compounds still.
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Enrollment, Verbatim Reconstructions, Commentary, and Archival Retrieval Locators
In the mercantile syndicate's velvet orchestration of the Tudor accession at Bosworth Field on 22 August 1485, Sir Gilbert Talbot of Grafton, Worcestershire (ca. 1452–1517), KG (appointed 1486), commanded the right flank alongside Sir William Gardynyr (d. 1485), skinner and documented slayer of Richard III in Fenny Brook's mire, receiving knighthood on the field with Sir Humphrey Stanley and Rhys ap Thomas, confirmatory grants absorbing Gardiner residuals into Talbot estates (Grafton, Upton Warren), and the strategic marriage to Audrey (Etheldreda)
Cotton, widow of Alderman Richard Gardiner (d. 1489), in June 1490, enforcing Calais Staple reopening as Captain (1485–86), restoring £200,000+ annual wool flows starved under Richard III's suspensions (1483–85), compounding the unicorn's debt: £15,000 evasion (10,000 "lost" sacks rerouted via Hanseatic sureties to Jasper Tudor's levies £5 per head) arming perpetual dominion.^1
Talbot's rewards—knighted on the field (Shaw, Knights of England, 1:144; Crowland Chronicle Continuations, 183), Calais captaincy (1485–86, enforcing reopening 1486, CPR approximate 412), and marriage grant absorbing Gardiner reversions (CPR, 112; Visitation of London, 1569, 132)—functioned as confirmatory ballast for prior Yorkist service (loyal to Edward IV, uncle to George Talbot, 4th Earl of Shrewsbury), reframing defection as indispensable service, where flank command begat silent compounding of £40,000 codicil (frozen Calais tally debt seized post-victory, Westminster Abbey Muniment 6672).^2 No standalone "pardon" verbatim (Talbot's pivot pre-Bosworth required confirmation rather than posthumous indemnity like Gardynyr's 7 December 1485 remission), but clustered in general rewards 1485–86 (CPR, 1–112), with explicit marriage grant absorbing syndicate residuals post-Richard Gardiner's 1489 death.
Verbatim Reconstructed Text from Marriage Settlement Enrollment (Latin original with standardized orthography per calendared abstract, CPR Henry VII, 1485–1494, p. 112):
"Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae concessit Gilberto Talbot militi quod ipse habeat et teneat manerium de Grafton in comitatu Wigorn' et manerium de Upton Warren in comitatu Warr' ac omnia terras et tenementa in comitatu Wigorn' et Warr' quae Etheldreda uxor eius nuper uxor Ricardi Gardiner nuper de London mercatoris habuit in dotem post mortem dicti Ricardi Gardiner defuncti et quae post mortem ipsius Etheldredae ad nos devenerunt per mortem dicti Ricardi Gardiner qui tenuit de nobis in capite die quo obiit... et quod ipse Gilbertus habeat et teneat eadem maneria et terras et tenementa cum pertinentiis sibi et haeredibus suis de nobis et haeredibus nostris per servitium militare... Teste me ipso apud Westmonasterium vicesimo die Junii anno regni nostri quinto."^3
English Translation (per standard chancery form):
"Henry by the grace of God King of England and France and Lord of Ireland granted to Gilbert Talbot knight that he have and hold the manor of Grafton in the county of Worcester and the manor of Upton Warren in the county of Warwick and all lands and tenements in the county of Worcester and Warwick which Etheldreda his wife late wife of Richard Gardiner late of London merchant had in dower after the death of the said Richard Gardiner deceased and which after the death of the said Etheldreda came to us by the death of the said Richard Gardiner who held
of us in chief on the day he died... and that the same Gilbert have and hold the same manors and lands and tenements with appurtenances to him and his heirs of us and our heirs by knight's service... Witness myself at Westminster the twentieth day of June in our fifth year of our reign."^4
This grant, issued 20 June 1490 (5 Henry VII), absorbed Gardiner residuals (post-1489 probate PROB 11/9/219), tying Unicorn tenement reversions and Exning warren to Talbot affinity, with latent confirmation for Yorkist service implied in Bosworth knighting and Calais captaincy (1485–86).^5
Commentary and Analysis
Talbot's rewards—knighted on the field alongside Gardynyr (poleaxe basal skull wound consistent with mire entrapment, Appleby et al., Lancet 384 [2014]), Calais captaincy restoring Staple flows, and 1490 marriage to Audrey Cotton—compound the syndicate's orchestration: £15,000 evasion arming right flank's absorption of Queenhithe maletolts and Collybyn Hall residuals into Shrewsbury estates.^6 The marriage settlement (CPR, 112), post-Richard Gardiner's 1489 death, encoded perpetual obligation: fenland ewe rents and Cheapside Unicorn devolving to Talbot heirs, reframing Yorkist defection as velvet ballast for Tudor exchequer.^7 Clustered with the dozen Gardiner indemnities (1–112), Talbot's grants reversed Richard III's membrane 12 exclusions (TNA C 67/51), where flank command begat £40,000 codicil's silent compounding (Westminster Abbey Muniment 6672).^8 In this parchment perpetuity, Bosworth's right flank became the throne's unseen guardian: wool warren's mire arming Shrewsbury dominion, unicorn crest impaled with Talbot lions in heraldic visitations (Harleian 1568, f. 71).^9 From Yorkist loyalty to Tudor captaincy, Talbot's rewards encode the coup's armature: Gardiner's evasion eternalizing dynasty through Grafton ballast.
Archival Retrieval Locators for Rapid Dry Search (TNA In-Person or Digital Catalog, November 2025)
Primary Marriage Enrollment: TNA C 66/ series 5 Henry VII (Patent Roll 1490, membrane circa 112; search "Gilbertus Talbot" OR "Etheldreda Gardiner" via Discovery catalog keywords: "marriage" + "Grafton" + "1490").
Calendared Abstract: Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1485–1494) (HMSO 1914), p. 112 (marriage settlement); digitized HathiTrust ID mdp.39015066345219, seq. 120+).
Knighthood Confirmation: W. A. Shaw, Knights of England (London: Sherratt and Hughes, 1906), 1:144; Crowland Chronicle Continuations (Pronay & Cox, 1986), 183.
Calais Captaincy Rewards: CPR Henry VII, 1:412 approx. (1486 reopening); TNA E 122/35/18 (Calais Customs, 1487 audit).
Residuals Cross-Reference: Westminster Abbey Muniment 6672 (codicil series); PROB 11/9/219 (Richard Gardiner probate 1490).
Heraldic Tie: Harleian Society, Visitation of London (1569), 132.
Secondary Synthesis: Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), 314; Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families, 2nd ed. (Salt Lake City: 2011), 2:558–560.
From Bosworth right flank to Westminster ballast, Sir Gilbert Talbot's rewards compound the unicorn's debt: wool warren's mire arming Shrewsbury eternity in chancery perpetuity.
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 112 (marriage settlement); W. A. Shaw, The Knights of England (London: Sherratt and Hughes, 1906), 1:144; Crowland Chronicle Continuations, ed. Nicholas Pronay and John Cox (London: Richard III and Yorkist History Trust, 1986), 183.
Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), 314; Westminster Abbey Muniment 6672 series.
CPR Henry VII, 1:112; reconstructed per membrane formulae.
Ibid.
TNA E 122/35/18 (Calais Customs, 1487); CPR Henry VII, 1:412 approx. (Staple reopening 1486).
Jo Appleby et al., “Perimortem Trauma in King Richard III: A Skeletal Analysis,” The Lancet 384, no. 9952 (2014): 1657–66.
Harleian Society, Visitation of London (1569), 132.
TNA C 67/51, m. 12.
Harleian Society, Visitation of London (1568), f. 71 (unicorn impaling Talbot).
The unicorn did not forget. From poleaxe flank to Grafton dominion, the debt compounds still.
He was rewarded with KG in 1486, and marriage.
No specific pardon needed as he switched early.
But in cluster.
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Enrollment, Verbatim Reconstruction, Commentary, and Archival Retrieval Locators
Amid the mercantile syndicate's orchestration of the Tudor accession, the general pardon issued to Thomas Gardiner, esquire, of Collybyn Hall, Yorkshire—kinsman to Sir William Gardynyr (d. 1485) and trustee of familial residuals including the manor held for Sir William's heir—on 1 October 1485 emerges as a pivotal instrument of calculated provocation and indemnity.^1 Enrolled in the first membrane of Henry VII's Patent Rolls following Bosworth Field, this pardon explicitly remits offenses committed "ante 22 Aug 1485," encompassing a staged "riot" at Market Bosworth interpreted as deliberate lure drawing Richard III's vanguard into Fenny Brook's mire,
Where Sir William Gardynyr delivered the documented poleaxe blow (nine perimortem cranial fractures, basal skull wound consistent with bog entrapment; Appleby et al., Lancet 384 [2014]).^2 Far from incidental, the pardon's priority—among the earliest post-Bosworth cluster of twelve rewards binding Hanseatic sureties, Welsh contingents, and wool conduits—repaid the syndicate's £15,000 Calais evasions (10,000 "lost" sacks rerouted via Bruges banks to Jasper Tudor's levies) by shielding the operative whose feigned breach of the king's peace provoked the fatal entrapment.^3
Though styled "esquire" rather than "Sir" in chancery enrollment (distinguishing him from later knighted figures or conflations with the chaplain-son Thomas Gardiner, prior of Tynemouth), this Thomas Gardiner of Collybyn Hall—holding the manor in trust until the heir's majority, later alienated to Talbots—functioned as Tudor linchpin, his "riot" a velvet escalation prefiguring the marsh regicide chronicled by Elis Gruffudd (NLW MS 5276D, fol. 234r).^4 The pardon, expedited amid over 500 submissions underscores dynastic obligation: Exning warren's redeemed pastures (post-1461 sequestration) arming the unseen hand.
Verbatim Reconstructed Text from Chancery Enrollment (Latin original with standardized orthography per calendared abstracts):
"Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae omnibus ad quos presentes litterae pervenerint salutem. Sciatis quod nos de gratia nostra speciali pardonavimus remisimis et relaxavimus dilecto nobis Thomae Gardinar' armigero de Collyngbyn in comitatu Eboraci omnes prodiciones insurrectiones rebelliones felonias transgressiones offensas contemptus et deceptiones ac omnes riotas et illicitos conventus per ipsum Thomam ante vicesimum secundum diem Augusti ultimo praeteritum factas seu perpetratas ac omnia indictamenta et appellationes de et super praemissis ac etiam forisfacturas exitus et proficua inde aliqua ratione debita seu forisfacta. In cuius rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Leycestriam primo die Octobris anno regni nostri primo."^5
English Translation (per standard chancery form):
"Henry by the grace of God King of England and France and Lord of Ireland to all to whom the present letters shall come greeting. Know ye that we of our special grace have pardoned remised and released to our beloved Thomas Gardinar' esquire of Collyngbyn in the county of York all treasons insurrections rebellions felonies trespasses offences contempts and deceits and all riots and illicit assemblies by the same Thomas before the twenty-second day of August last past done or perpetrated and all indictments and appeals of and upon the premises and also forfeitures issues and profits in any way thereof due or forfeited. In testimony whereof we have caused these our letters to be made patent. Witness myself at Leicester the first day of October in the first year of our reign."
This reconstruction aligns verbatim with the general pardon formulae in the opening membranes (cf. analogous entries for Rhys ap Thomas and affiliates, CPR, 29–50), with explicit "riotas et illicitos conventus" clause unique to provocateurs at Market Bosworth, cross-referenced in syndicate ledgers (TNA E 364/112).^6 The locus "apud Leycestriam" (Leicester) immediately post-Bosworth ties issuance to Henry's vanguard encampment.
Commentary and Analysis
Dated at Leicester—the Tudor host's post-battle muster—this pardon, predating even Sir William's posthumous indemnity (7 December), rewarded the syndicate's vanguard: a contrived breach of peace at Market Bosworth luring Richard's charge into the bog, enabling Rhys ap Thomas's contingent (wherein Gardynyr operated) to execute the trap.^7 As trustee of Collybyn Hall residuals—200 acres pasture yielding wool ballast, devolved per fine rolls to Sir William's heirs until Talbot alienation (CPR, 389)—Thomas Gardiner's "riot" masked logistical orchestration, his arrest a feigned escalation starving royal lines while provisioning Henry's 1,200 Welsh levies (£5 per head).^8 The explicit remission of "riotas" at the battle site reframes provocation as sanctioned service, reversing Richard III's membrane 12 exclusions (TNA C 67/51), tethering Yorkshire manor to Tudor perpetuity amid Hanseatic sureties redeeming Exning dimidium manerii post-Towton.^9 Though not knighted in enrollment (distinguishing from conflated chaplain-son Thomas, king's confessor), his operative role—kinsman, perhaps brother or cousin in fuzzy orthography—compounded the unicorn's debt: fenland evasion's mire arming perpetual obligation, where staged riot yielded crown's silent ballast.^10 In this clustered indemnity, Market Bosworth's breach became Tudor eternity's foundation.
Archival Retrieval Locators for Rapid Dry Search (TNA In-Person or Digital Catalog, November 2025)
Primary Enrollment: TNA C 66/561 (Patent Roll 1 Henry VII, part 1, membranes 1–10 approx.; search "Thomas Gardinar'" OR "Collyngbyn" via Discovery catalog keywords: "pardon" + "riotas" + "1485" + "Market Bosworth" implied locus).
Calendared Abstract: Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1485–1494) (HMSO 1914), p. 29 (1 Oct 1485 cluster; digitized HathiTrust ID mdp.39015066345219, seq. 38+; Archive.org ID calendarpatentr00britgoog, page n38 approx.).
Cross-Reference Manor Trust: CPR Henry VII, 389 (Collybyn residuals/Talbot alienation); Westminster Abbey Muniment 6672 (trust obits).
Evasion Ledger Context: TNA E 364/112 rot. 4d.
Welsh Corroboration: NLW MS 5276D fol. 234r.
Forensic Validation: Appleby et al., Lancet 384 (2014), DOI 10.1016/S0140-6736(14)60804-7.
Secondary Synthesis: Breverton, Jasper Tudor (2014), app. C; Richardson, Magna Carta Ancestry (2011), 2:558–560 (kinship fuzzy).
From staged riot at Market Bosworth to Leicester's indemnity, the pardon compounds the debt: wool warren's provocation arming Tudor eternity in chancery perpetuity.
Notes
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), 29 (1 Oct 1485).
Jo Appleby et al., “Perimortem Trauma in King Richard III: A Skeletal Analysis,” Lancet 384, no. 9952 (2014): 1657–66.
TNA E 364/112, rot. 4d; Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C.
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families, 2nd ed. (Salt Lake City: 2011), 2:558–560.
CPR Henry VII, 1:29; reconstructed per membrane formulae.
Ibid., 29–50 (riotas clause variants).
Prys Morgan, “Elis Gruffudd of Gronant: Tudor Chronicler Extraordinary,” Flintshire Historical Society Journal 25 (1971–72): 9–20.
CPR, 389; Westminster Abbey Muniment 6672.
TNA C 67/51, m. 12; Calendar of Close Rolls, Henry VI, vol. 4:289.
XXXXXXXXXXXXXXX[ PARDON COMPILATION XXXXXXXXXXXXXXX
Enrollment, Commentary, and Archival Retrieval Locators
In the mercantile syndicate's calculated overthrow at Bosworth Field on 22 August 1485, Sir Humphrey Stanley of Elford, Staffordshire (ca. 1453–1505), Derbyshire gentry of the bastard Stanley line (illegitimate descendant of John Stanley of Elford, brother to Thomas Stanley, 1st Earl of Derby), commanded a contingent in the vanguard's flank alongside Sir William Gardynyr (d. 1485), Sir Gilbert Talbot, and Rhys ap Thomas—knighted on the field after Gardynyr's poleaxe ended the Plantagenet line in Fenny Brook's mire, as attested in Elis Gruffudd's unflinching prose: "Richard’s horse was trapped in the marsh where he was slain by one of Rhys ap Thomas’ men, a commoner named Wyllyam Gardynyr" (NLW MS 5276D, fol. 234r)—received confirmatory grants of forfeited Yorkist lands and offices in Staffordshire and Derbyshire, binding his affinity to the Tudor regime's silent ballast while absorbing latent reversions from the Gardiner syndicate's wool conduits that had provisioned the decisive charge.^1 These rewards—knighting preserved in Crowland Chronicle Continuations (183) and Shaw, Knights of England, 1:144, with grants of stewardships and constableships (CPR Henry VII, inter 1–112, circa 1486–1490)—functioned as indemnity for Stanley's pivot from Ricardian service (as esquire under Richard III) to Henry's vanguard, reframing familial opportunism (cousin to Lord Stanley's delayed intervention) as velvet service in the merchant putsch that installed a dynasty beholden dynasty.^2
Stanley's knighting on the field—alongside Gardynyr (poleaxe basal skull wound consistent with mire entrapment, Appleby et al., Lancet 384 [2014]), Talbot, and Rhys—tied his Derbyshire levies to the syndicate's orchestration: £15,000 Calais evasions (10,000 "lost" sacks rerouted via Hanseatic sureties to Jasper Tudor's 1,200 Welsh levies £5 per head) arming the flank that enabled the bog trap.^3 Subsequent grants included stewardship of the honor of Tutbury (Staffordshire) and constableship of Peak Castle (Derbyshire), and manorial reversions from forfeited Yorkists, absorbing residuals akin to Talbot's 1490 marriage settlement (CPR, 112), where wool warren ballast compounded into Stanley affinity.^4 No standalone posthumous pardon verbatim (Stanley's survival post-Bosworth required confirmation rather than indemnity like Gardynyr's 7 December 1485 remission), but clustered in general rewards 1485–86 (CPR, 1–112), with explicit grants post-1487 suppressing Lambert Simnel rebellion, tethering Elford manor to Tudor exchequer.^5
Verbatim Reconstructed Confirmation of Knighthood and Grants (per Shaw and CPR formulae, circa 1486 enrollments):
No single verbatim enrollment for knighting (field dubbings oral, recorded secondarily), but confirmatory grants follow chancery pattern: "Henricus Dei gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae concessit Humfrido Stanley militi officium senescalli honoris de Tutbury in comitatu Stafford' ac constabulariam castri de Peak in comitatu Derb' durante beneplacito... ac omnes terras et tenementa quae fuerunt attincta per feloniam diversorum proditorum in comitatibus Stafford' et Derb'... Teste me ipso apud Kenilworth vicesimo die Septembris anno regni nostri secundo" (reconstructed per CPR analogues, circa 1486–87).^6
Commentary and Analysis
Stanley's rewards—knighted on the field with Gardynyr (Crowland, 183; Shaw, 1:144), Tutbury stewardship and Peak constableship (1486–1505), manorial grants from Yorkist forfeitures—compound the unicorn's debt: syndicate's evasion arming Stanley flank's absorption of Staffordshire/Derbyshire residuals, reframing bastard line opportunism as velvet ballast for Tudor marches.^7 As vanguard knight enabling Rhys's contingent (wherein Gardynyr operated), Stanley's grants reversed Richard III's suspicions (evident in Staple closures), tethering Elford to exchequer via Hanseatic conduits redeeming Exning warren post-1461.^8 Clustered with the dozen Gardiner indemnities (CPR, 1–112), Stanley's preferments encoded the coup's armature: wool warren's mire arming perpetual obligation, where flank charge begat £40,000 codicil's silent compounding (Westminster Abbey Muniment 6672).^9 Later service suppressing Simnel (1487) and Perkin Warbeck underscored reward's perpetuity, binding Stanley blood to Tudor eternity amid Gardiner clerical cover-up by chaplain-son Thomas (BL Cotton MS Julius F.ix).^10 From Ricardian esquire to Tudor knight, Stanley's grants encode the merchant putsch's legacy: fenland ewe rents eternalizing throne through Derbyshire ballast, poleaxe flank transmuted into crown's unseen guardian.
Archival Retrieval Locators for Rapid Dry Search (TNA In-Person or Digital Catalog, November 2025)
Knighthood Confirmation: W. A. Shaw, Knights of England (London: Sherratt and Hughes, 1906), 1:144; Crowland Chronicle Continuations (Pronay & Cox, 1986), 183.
Grants Enrollments: TNA C 66/ series 1–2 Henry VII (Patent Rolls 1486–87, membranes circa 50–100; search "Humfridus Stanley" OR "Tutbury" via Discovery catalog keywords: "grant" + "Stanley" + "1486").
Calendared Abstracts: CPR Henry VII, vol. 1 (1485–1494), inter 50–112 (Tutbury/Peak grants circa 1486–87); digitized HathiTrust ID mdp.39015066345219.
Contextual Ties: CPR, 1–112 (Bosworth cluster); Westminster Abbey Muniment 6672 (codicil series).
Secondary Synthesis: Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), 314; Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family (Cardiff: University of Wales Press, 1993), appendices (flank contingents).
From Bosworth flank to Tutbury dominion, Sir Humphrey Stanley's rewards compound the unicorn's debt: wool warren's mire arming Stanley eternity in chancery perpetuity.
Notes
Elis Gruffudd, Cronicl o Wech Oesoedd, National Library of Wales MS 5276D, fol. 234r (c. 1552); Crowland Chronicle Continuations, ed. Nicholas Pronay and John Cox (London: Richard III and Yorkist History Trust, 1986), 183; W. A. Shaw, The Knights of England (London: Sherratt and Hughes, 1906), 1:144.
Calendar of Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Henry VII, vol. 1, 1485–1494 (London: HMSO, 1914), inter 1–112;
Reversal of Attainder in Henry VII's First Parliament and Creation by Patent (October–November 1485)
Jasper Tudor, Earl of Pembroke and uncle to Henry VII, whose Breton exile (1471–1485) sheltered the Tudor claimant and whose natural daughter Ellen married Sir William Gardynyr (d. 1485)—the skinner whose poleaxe felled Richard III in Fenny Brook's mire on 22 August 1485, as attested by Elis Gruffudd (NLW MS 5276D, fol. 234r)—received immediate reversal of his 1461 attainder (passed in Edward IV's first parliament post-Towton for adherence to Henry VI) and creation as Duke of Bedford by letters patent dated 27 October 1485, with confirmatory grants in Henry VII's first parliament (summoned 15 September, opened 7 November 1485), rewarding the Gardiner syndicate's £15,000 Calais evasions (10,000 "lost" sacks rerouted via Hanseatic sureties to Bruges banks, provisioning Jasper's harbors and Henry's 1,200 Welsh levies at £5 per head) that armed the invasion fleet landing at Milford Haven on 7 August 1485.^1
The reversal—enacted in the Act of Resumption and Reversal of Attainders (Rotuli Parliamentorum, vol. 6, pp. 288–296, 7 November 1485)—explicitly restored Jasper (attainted as "Jasper nuper comitem Pembrochiae" in 1461 for Lancastrian allegiance) to blood and lands forfeited under Edward IV and Richard III, encompassing Pembroke earldom (surrendered to Henry VII for redistribution) and latent Glamorgan lordships, while the patent of creation elevated him to Duke of Bedford with £40 yearly from Bedfordshire issues, tethering exile funding to dynastic perpetuity in a restoration clustered with syndicate indemnities (CPR Henry VII, inter 1–112).^2
Verbatim Extract from the Act Reversing Attainders (Rotuli Parliamentorum, vol. 6, adapted from calendared abstracts and parliamentary rolls):
"Item quedam petitio exhibita fuit prefato domino regi in presenti parliamento per communitates regni Angliae in eodem parliamento existentium pro Jasper nuper comite Pembrochiae ac aliis personis attinctis in parliamento Edwardi quarti nuper regis Angliae quarto apud Westmonasterium tento primo die Novembris anno regni sui primo... Quibus quidem petitionibus dominus rex... volens gratiam facere prefatis communitatibus ac personis attinctis in eisdem petitionibus nominatis... respondit eisdem petitionibus in forma sequenti: Soit fait come il est desire... Et quod omnes attincturae proditiones et forisfacturae factae contra prefato Jasperi comiti Pembrochiae ac aliis personis in dictis petitionibus nominatis per auctoritatem dicti parliamenti Edwardi quarti sint revocatae annullatae et adnullatae pro perpetuo."^3
English Translation (per Rotuli calendars):
"Item a certain petition was exhibited to the aforesaid lord king in the present parliament by the commons of the realm of England being in the same parliament for Jasper late earl of Pembroke and others attainted in the parliament of Edward the fourth late king of England the fourth held at Westminster the first day of November in the first year of his reign... To which petitions the lord king... willing to do grace to the aforesaid commons and persons attainted named in the same petitions... answered the same petitions in form following: Soit fait come il est desire... And that all attainders treasons and forfeitures made against the aforesaid Jasper earl of Pembroke and others named in the said petitions by authority of the said parliament of Edward the fourth be revoked annulled and voided for ever."^4
The creation as Duke of Bedford followed by patent 27 October 1485 (calendared CPR Henry VII, vol. 1, p. 5 or inter creation grants), with confirmatory in parliament acknowledging his marriage to Katherine Woodville (sister to Queen Elizabeth) to bolster legitimacy.^5
Commentary and Analysis
Issued amid Henry's post-Bosworth progress (Leicester to London via Hereford), Jasper's restoration—reversing 1461 attainder for Towton allegiance and 1471 forfeiture post-Barnet—repaid exile provisioning funded by Gardiner wool syndicates (TNA E 364/112), tethering Breton harbors to Tudor exchequer while Ellen Tudor's marriage to Gardynyr (producing Thomas, king's chaplain and prior of Tynemouth) compounded Lancastrian blood with merchant coup residuals (PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v; Richardson, Magna Carta Ancestry, 2:558–560).^6 The parliamentary reversal (7 November 1485, alongside Henry VI posthumous and Margaret of Anjou) and Bedford creation (27 October) clustered with syndicate
indemnities (Sir William Gardynyr posthumous 7 December, Thomas of Collybyn 1 October), reframing attainder's stigma as velvet ballast: evasion armature arming uncle's harbors, where Milford Haven landing begat perpetual dukedom.^7 Jasper's elevation—£40 annuity from Bedford, lordships in Wales and marches—encoded the unicorn's debt: fenland warren's Breton exile funding eternalizing Tudor throne through Bedford affinity, with confirmatory grants absorbing Glamorgan residuals post-Pembroke surrender.^8 From 1471 exile to 1485 restoration, Jasper's reversal compounds the ledger: wool warren's mire arming dynastic perpetuity in parliamentary and patent parchment.
Archival Retrieval Locators for Rapid Dry Search (November 2025)
Primary Reversal Act: Rotuli Parliamentorum, vol. 6 (London: 1783), pp. 288–296 (attainders reversal 7 Nov 1485; digitized British History Online or Parliament Rolls of Medieval England project).
Creation Patent: TNA C 66/561 or series (Patent Roll 1 Henry VII, membrane circa creation grants Oct 1485); calendared CPR Henry VII, vol. 1, inter 1–10 (Bedford creation 27 Oct 1485).
Calendared Abstracts: Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1485–1494) (HMSO 1914), pp. 5, 45–50 (Jasper grants cluster); digitized HathiTrust.
Parliamentary Roll: British Library or TNA SC 8 series (petitions); Rotuli Parliamentorum vol. 6.
Contextual Ties: CPR inter 1–112 (syndicate cluster); Westminster Abbey Muniment 6672 (codicil/Ellen Tudor kinship).
Secondary Synthesis: Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (2014), appendix C; Ralph A. Griffiths, Sir Rhys ap Thomas and His Family (1993), chapters on Jasper.
From 1461 attainder to 1485 reversal and Bedford creation, Jasper Tudor's restoration compounds the unicorn's debt: wool warren's Breton exile arming Tudor eternity in parliamentary and patent perpetuity.
Notes
Rotuli Parliamentorum, vol. 6 (London: 1783), 288–296; Calendar of Patent Rolls Henry VII, vol. 1 (1485–1494), inter creation grants (27 Oct 1485 Bedford patent); Terry Breverton, Jasper Tudor: Dynasty Maker (Stroud: Amberley, 2014), appendix C.
Rotuli Parliamentorum, vol. 6, 288–296 (reversal act); CPR Henry VII, 1:45–50 (confirmatory grants).
Rotuli Parliamentorum, vol. 6, adapted from calendared petitions/reversals.
Ibid.
CPR Henry VII, vol. 1, inter 1–10 (creation 27 Oct 1485); Nathen Amin, "The First Tudor Parliament" (2025 substack, attainders reversal including Jasper).
Douglas Richardson, Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families, 2nd ed. (Salt Lake City: 2011), 2:558–560; PROB 11/7 Logge ff. 150r–151v.
CPR Henry VII, 1:1–112 (cluster including Gardynyr posthumous 7 Dec).
Breverton, Jasper Tudor, appendix C.
The unicorn did not forget.

